[新闻] 调离第4棒 林益全:顾猪头别顾土豆

楼主: iam168888888 (射精)   2017-04-16 21:43:12
(中央社记者林宏翰新北16日电)富邦悍将一垒手林益全近3场比赛调离以往常打的第4棒
,改打第5棒,他说“心情不受影响,记得自己的优点在哪里,顾猪头不要顾土豆”。
林益全讲出这句台湾俗谚,他想表达球季刚开始,个人或球队难免遇到低潮,包括有评论
质疑他长打减少,但他认为“球队中每个人发挥自己的长处、团结赢球最重要,全垒打是
安打的延伸,长打慢慢会加温”。
林益全说,球迷很可爱,喜欢找话题,期待比较高,但球季才刚开始,他在意的是球队团
结、持续赢球,棒次只是顺序而已。
林益全说,其他球队的中心棒次也常调整,自己不会因为调离4棒而有不同,“就像在中
华队,每个人都是各队的第4棒,但第4棒只能有一个。”
今年以前,林益全打第4棒最多,但打第5棒的数据反而更好。
林益全第4棒有2672个打数,打击率3成46、上垒率4成、长打率0.516;担任第5棒203个打
数,打击率4成15、上垒率4成61、长打率0.655。
林益全认为样本数落差太大,不足以说明什么,他过去兴农时代从第7棒打起,去年打过
第1棒还敲全垒打,并不在意打第几棒。
季前经典赛是否影响调整?林益全说,春训的准备没有受到影响,差别只在于比赛的强度
,球季还很长,等到打完120场才知道结果。
对他来说,话题、批评都是“土豆”,自己原有的能力是眼前的“猪头”,不要为了吃一
颗小土豆,而忘了有美味的猪头可以吃。
https://goo.gl/U65Ckd
作者: ssss06 (peffffffy)   2016-04-16 21:43:00
很可爱
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2016-04-16 21:43:00
没有更好的比喻吗............
作者: DOBBS (挂网限定)   2017-04-16 21:44:00
加油
作者: RiskSoul (飓风吼)   2017-04-16 21:44:00
神拳也懂土豆?
作者: jenchieh5 ((”T□T)<喔~喔~喔)   2017-04-16 21:44:00
加油
作者: s40325 (小干)   2017-04-16 21:45:00
加油,富邦唯一的清流 !
作者: codyDL (小啾啾号)   2017-04-16 21:45:00
喔 土豆
作者: Taidalmc (歹大欸罗恩希)   2017-04-16 21:45:00
今天打得很好
作者: TheStranger (guest)   2017-04-16 21:46:00
“可爱”在我看来是负面形容词。真不会讲话。
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2017-04-16 21:46:00
加油 第一次听到这句谚语XDD
作者: ilovedandan (我爱丹丹 天天丹丹)   2017-04-16 21:46:00
真可怜 连一个没什么贡献的球员也能斗他中职史上最悲情四棒非林益全莫属了
作者: aszxcvn (多恩)   2017-04-16 21:47:00
今天打很好啊
作者: jackypan1989 (杰奇)   2017-04-16 21:48:00
神全真的很稳 抗压
作者: scpx (早忘了)   2017-04-16 21:48:00
生前一颗土豆赢过死后一个猪头
作者: chilian9 (Andrew Cheng)   2017-04-16 21:49:00
应该是锄头,不是猪头!(台语有这么难吗?)
作者: taddy0540   2017-04-16 21:49:00
这种不爱重训的,肌力会流失很快,益全真的要多加油啦酸痛会持久的话,说真的不要做的过量就好
作者: tume7 (无敌七)   2017-04-16 21:49:00
直觉是锄头
作者: howlife (生活)   2017-04-16 21:50:00
比喻的很好,很有智慧啊,怎么会是不会讲话
作者: chilian9 (Andrew Cheng)   2017-04-16 21:52:00
意思是要顾生财工具(体力及技巧),而不是枝微末节的事(棒次及名次)
作者: orznge (欢雅)   2017-04-16 21:53:00
所以林哲瑄是有比较会讲话就是了
作者: redstone (REDSTONE)   2017-04-16 21:55:00
是锄头吧
作者: duo0518 (Kira)   2017-04-16 21:58:00
正确是"顾猪头,无顾鸭母蛋"
作者: qtgeorge ( ′▽`)=○# ( ̄#)3 ̄)   2017-04-16 21:58:00
记者的台语...
作者: redstone (REDSTONE)   2017-04-16 22:00:00
台语不好没关系,但不懂的要问啊
作者: Vemperor (V哥)   2017-04-16 22:01:00
这五棒数据颇猛的 200个打数蛮有参考性的啊
作者: gracefss (蕭景琰你給我站住)   2017-04-16 22:04:00
推神全!
作者: grayair (红茶)   2017-04-16 22:07:00
排一棒比较威XD
作者: b10130034 (b10130034)   2017-04-16 22:16:00
各位都很可爱唷
作者: AngelMAyCry (猛毒天蝎)   2017-04-16 22:25:00
蛮会说话的
作者: HaHaHali (Boooo...)   2017-04-16 22:48:00
大家都跟学弟一样好可爱XD
作者: zxcvbnm119 (kk5566)   2017-04-16 22:50:00
得体
作者: kiggy (O.O)   2017-04-16 22:51:00
记者台语也太烂把锄头搞错成猪头
作者: dkt1125 (牛奶糖)   2017-04-16 23:10:00
最后一段我真的笑翻了
作者: shuaipcsh (粗)   2017-04-16 23:21:00
纯嘘记者
作者: z5411 (bonus)   2017-04-16 23:21:00
记者可能外省人吧
作者: YOOI (好冷)   2017-04-17 00:06:00
可爱跟团结应该上色的
作者: feywen (supernatural号:)   2017-04-17 01:13:00
我不知道这句俚语>< 愧对我爸妈
作者: yuta02 (火车上面有鳄鱼~)   2017-04-17 01:16:00
聪明到很会送礼
作者: mikazeray (カミカゼ)   2017-04-17 04:07:00
纯嘘记者 不懂不会查证 还乱掰释义

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com