1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
2月内第3次 蓝鸟Donaldson又传腿伤
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年04月14日 16:53
https://c1.staticflickr.com/3/2905/33184501664_614b0650e6_o.jpg
Josh Donaldson。（达志影像资料照）
开季战绩不佳的多伦多蓝鸟屋漏偏逢连夜雨，全队打击表现最佳的打者Josh Donaldson，
今天（14日）传出受伤消息。蓝鸟总教练John Gibbons表示，要等明天接受过检查后，才
能确定伤势严重程度。
Donaldson在9日就因为右小腿不适提前退场，最近2场比赛都只担任指定打击。但今天蓝
鸟主场以1比2败给巴尔的摩金莺的比赛中，他在第6局打下全队唯一分数后，却又在跑垒
时让伤势恶化。
早在春训初期，Donaldson就受到右小腿伤势困扰。2个月内3度传出同样伤势，让人担心
他是否会进入伤兵名单。对此Gibbons表示：“这永远都是会让人担心的事情，基本上是
同样的伤势，但要等明天我们才会更清楚状况。”
这场败仗，让蓝鸟吞下6连败，开季至今战绩1胜8败，是全大联盟目前唯一胜率不到2成球
队。蓝鸟平均每场攻下2.7分，团队打击率.190、上垒率.271、长打率.277，都是全美联
最差。而Donaldson有.308/.438/.577（打击率/上垒率/长打率）成绩，是全队至少10打
席的球员中，仅有2名上垒率加长打率优于美联平均的球员之一。
“他是能为球队催化进攻的球员。”蓝鸟捕手Russell Martin说：“他带来许多活力，能
制造大量伤害，是联盟里进攻最好的球员之一。他不管有没有出赛都努力训练、准备，看
到他像这样蹒跚地退场，真的很难受。希望不是太严重。”
（编辑：张芷绮）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9510&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Josh Donaldson今天又传出受伤的消息，希望这伤势不要太严重。