记者方正东／综合报导
今日新闻NOWnews2017年4月13日
这几天，小熊队不断地主场庆祝去年在世界大赛封王，今天道奇队用精采的投打表现，以
2比0完封小熊队，让小熊队回到现实世界中。
去年小熊队赢得睽违108年的世界大赛冠军，这几天小熊队在芝加哥主场不断地进行庆祝
仪式，今天拿到了冠军戒指，球员们都兴奋不已，不过比赛开打之后，道奇队第一棒
Andrew Toles首局首打席轰出全垒打，给了小熊球员及球迷一场震撼教育。
Toles表示现在是2017年，那是去年，都已经过去了，他们可以尽情地庆祝，但我们对今
年充满期待。
道奇队Brandon McCarthy先发6局只被打出4支安打没失分，拿到第2胜（0败），Ross
Stripling投1.2局，Luis Avilan投0.1局都没失分，Kenley Jansen守住最后一局，本季
第2次救援成功。
小熊队先发投手John Lackey投6局表现也不差，三振了10名打者，但被Andrew Toles的全
垒打轰成败投（1胜1败）。影片连结（http://m.mlb.com/video/v1279260683）
https://goo.gl/oFMgZm