1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Sale初登板惊艳　Leon再见轰将功补过
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年04月06日 15:31
https://c1.staticflickr.com/3/2847/33828682546_cfea80d263_b.jpg
Chris Sale红袜初登板表现亮眼。（达志影像）
去年季后被白袜交易到红袜的Chris Sale于今天（6日）初登板写下7局无失分7K的漂亮内
容，捕手Sandy Leon则将功补过于延长第12局轰出再见3分砲，帮助红袜3比0险胜海盗。
Sale穿上红袜球衣的第1场比赛备受瞩目，他也以7局3支安打无失分7K表现没让芬威球场
球迷与球团失望，不过红袜打者也在Jameson Taillon的7局5安打6K封锁下无功而返。
对于自己的表现，Sale表示：“每场赛前我都会紧张，今晚更有些不同，因为我是穿着主
场球衣在这里投球，观众看我在场边热身时都很兴奋，而7局退场时又是个永难忘怀的感
受，一切都很棒很特别，我很感激。”
“这是漫长的比赛，我当然不会投12局，但很高兴球队获胜，更棒的是你的捕手一棒结束
比赛，这感觉真的很特别。”Sale说道。
红袜本有机会先抢下分数，第3局Leon于2出局时击出二垒打，Dustin Pedroia击出右外野
安打后Leon没注意三垒教练的停止手势，最终于本垒前遭到刺杀。而当12局下Antonio
Bastardo连投2保送后，Leon没错过这次机会，一棒将球扫出绿色怪物结束比赛。“我把
球投到红中，那是我的失投，我为此付出代价。”Bastardo说道。
单场3安的Leon表示：“我只是埋头冲刺，甚至不知道球飞出去了，当球迷开始大叫时我
才晓得。像这样的比赛我就只想保持简单，试着击出安打好让Jackie Bradley Jr.跑回再
见分，不过那球在好球带中央，我有好的挥击。”
前次红袜在芬威球场打至少12局无失分比赛是1971年7月16日，对手是双城，巧合的是，
当时比数也是3比0，此为Rico Petrocelli于延长13局轰出的3分再见全垒打。
对于开季连2败且只得3分，海盗总教练Clint Hurdle倒是淡然处之，“我不会过度解读打
击方面的事情，对方投手投得很棒，Sale是优质的投手，牛棚也很有威力，我们战斗到最
后，这不过是开季前2场比赛，我们要做好的是之后的比赛。”
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9309&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Chris Sale七局无失分好投，Sandy Leon再见三分全垒打，红袜击败海盗。

MLB的薪水太高了,很多年纪很大的人打死不退休硬凹明明就不行了还在那边撑

你在讲什么东西?

Pujols<--------------退化成这样,还在死撑= =MLB薪水太高,很多年纪大的人不肯退休= =

有人肯付钱就好讲的好像你想不退就可以不退一样Kappa

真可怜，开始胡言乱语了

一楼再说啥

真的辣,铃木一朗<---都是代打,他也打死不退休我的推文和这篇文章不相干,我只是有一些感触而以= =

无知不是你的错，但是秀下限是

洗勒公三小

1F大概以为运动员跟军公教一样终生职

1F到处刷存在感，还没去某板出来面对