1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
游骑兵Odor续约6年 外带2匹马
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年03月31日 11:07
https://c1.staticflickr.com/9/8273/28763693801_45d9cbf56b_o.jpg
Rougned Odor。（达志影像资料照）
德州游骑兵今天（31日）宣布，与刚满23岁的二垒手Rougned Odor续约6年，据传合约总
值为4950万美元（约15亿新台币）。游骑兵总经理Jon Daniels透露，合约中最特别的条
款是Odor可以得到2匹马，而这可能是Odor点头的因素之一。
尚未取得薪资仲裁资格的Odor，今年年薪本来是56万3180美元。在签下6年合约中，今年
年薪为100万美元，接下来5年分别是300万、750万、900万、1200万、1200万美元，另有
200万美元签约金，外带2023年球季1350万美元球队选择权。
来自委内瑞拉的Odor，在国内局势动荡的情况下，有意在德州置产，将还留在委内瑞拉的
双亲与妹妹带到美国定居：“每天家人都陪在身边是很开心的事情。我们在这里打球，家
人却在另1个国家是很辛苦的事情。你1年只有在休季的时候跟家人在一起几个月，或者球
季中他们来几周。能够带我的家人来到这里，对我来说是很重要的事情。”
而游骑兵也送上2匹马作为乔迁礼物。被问到是什么马时，Daniels笑称自己不懂马，只知
道1匹是白马，1匹是棕马。而显然对马并不陌生的Odor随即补充：“是美洲奎特马。”
这2匹马，或许是让Odor点头续约的因素之一，Daniels表示：“按照惯例，我们开出合约
的时候都会印一份给球员。Rougie看着眼前的钜额数字却还是摆出扑克脸，完全没有变化
。然后我把手机递过去，上面有马的照片，他就说，‘嘿，那照片可以传给我吗？’他的
眼睛亮了起来，我心想，‘好了，也许我们有机会了。’”
Odor则表示：“我对马有某种热情，我爱马，跟马在一起玩是我的兴趣之一。”
（编辑：张芷绮）
4. 新闻连结：
http://tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9178&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
我爱马。