1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
陈伟殷首敲安　队友Koehler更兴奋
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年03月27日 10:08
https://c1.staticflickr.com/3/2865/32329160123_58d0c111b4_o.jpg
陈伟殷（右）。（资料照，驻美特派李宏政／佛罗里达拍摄）
将在迈阿密马林鱼开季第4战先发的陈伟殷，今天（27日）在春训热身赛中对圣路易红雀
先发投了83球。虽然被轰出2发全垒打，但总教练Don Mattingly还是称赞陈伟殷的表现。
而生涯56打席无安打的陈伟殷，今天也击出安打。
陈伟殷目前握有大联盟生涯不曾击出安打的球员中，打席数最多的不光彩纪录。但今天他
在5局上2出局一垒有人时，敲出三游方向内野安打，是他生涯首度在春训／例行赛／季后
赛中敲安。Mattingly赛后笑说：“真可惜浪费在春训。”
尽管不列入春训纪录，但陈伟殷总算是在美国击出安打。赛后他透露，队友Tom Koehler
比他还兴奋：“我觉得Koehler比我还高兴，回到休息区之后他就跟我说球在他那里，他
会放在我的置物柜。”
这场比赛，陈伟殷以83球主投5局，投出3三振无四死球，被击出7安打失3分（2分责失）
，在2、3局各被Yadier Molina与Dexter Fowler轰出阳春砲。他已经连3场热身赛单场被
轰出2发全垒打，对此他表示：“我想我已经为球季做好了准备，但我还有被全垒打的问
题。Molina那球我没有失投，但也不是我要的位置，而他打得很好。第2支是失投投太高
的变速球。”
Mattingly则表示，他不喜欢看到被全垒打，但至少伤害不大：“我知道他上次被打2发阳
春砲，今天也一样，但如果我们能得分，就还有赢球机会。他会挑战好球带，这是好事。
他会攻击打者，不会投保送，也没有被打太多安打。如果对手打的是3分砲什么的，如果
垒上一堆跑者，那是另一回事，但他投球很有效率，持续攻击打者，我对他投球的方式很
满意。”
与去年就有的被全垒打偏多问题相比，Mattingly更希望去年因伤只投了22场比赛的陈伟
殷，今年能够保持健康：“最重要的是要保持健康，每5天为我们出赛1次。过去很多时候
，他会原本状况很好，但突然遇到问题，这方面我们可以帮助他，为他做好准备。”
（编辑：李升恺）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9081&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
恭喜陈伟殷敲安打拉！有一次总比没有的好啦，加油～

如果某人还在的话 标题就是他了

楼上QQ

QQ

三...三..三游 = =?

王建民觉得振奋吗。 吗？