楼主:
fastfu (1983å¹´å°å··12月晴朗)
2017-03-26 11:04:26如题
看看日本职棒
用英文可以拼出姓氏
那也是因为日本人互相称呼也都用姓氏
而我们中职四队
自以为用英文很潮
到底把中文名字改成字母缩写是要干嘛
一点也不潮好吗
不仅让球迷无法认识新球员
也会让现场看球的球迷根本不知道现在在眼前的这位球员是谁
所以我在这里呼吁
中职四队快摒除你们那愚蠢的想法
尊重球员也尊重球迷
快点把球衣上的名字改回中文
把球员完整的中文名字还给他们吧
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-03-26 11:06:00那有的是原住民名字是...是球员希望绣的
作者: sealin 2017-03-26 11:06:00
你谁
作者:
yuechen (大谷结衣)
2017-03-26 11:06:00去乡长脸书留言问问看他意见啊
作者: SFG31 (31) 2017-03-26 11:07:00
你来组一队
作者:
mibbl0 (mib)
2017-03-26 11:07:00嗯 你是在做梦对吧
我呼吁PTT要正名 这样才能知道到底是哪些人在贴废文
作者: waf12 (= =) 2017-03-26 11:08:00
很棒，快出钱买下一支球团就可以唷！
作者: Tads 2017-03-26 11:08:00
你有球员不想用英文的根据吗?
作者:
CE15 (蜥蜴CE)
2017-03-26 11:08:00我也认同欸，干嘛嘘
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-03-26 11:08:00原住民不够有建设性? 还是你歧视原住民
作者:
qaaz (hiromi)
2017-03-26 11:09:00开季一堆废文都跑出来了
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-03-26 11:10:00我反而喜欢只留背号就好 名字去掉 不过我没钱买球队
作者:
zkow5566 (废文王5566)
2017-03-26 11:10:00乡民都ccr啊 意外吗 英文比较潮啊～
作者:
bire (异乡游子...)
2017-03-26 11:11:00认同
拿钱出来买下球队....想怎么改都随你呀......想用注
作者:
cvngoo (goo)
2017-03-26 11:13:00这叫距离美 就像老外的汉字刺青一样
作者: pchome135790 (flash) 2017-03-26 11:14:00
可能是为了美式风格的球风才这样吧
作者:
ai86109 (derekyen)
2017-03-26 11:15:00我也觉得可以用中文 不然生面孔有时候真的无法马上认识对于新球迷也比较无法快速有印象
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-03-26 11:15:00那不就变成有人中文有人英文 都乱掉了
作者:
yuetsu (Super White)
2017-03-26 11:15:00你的暱称怎不也用自己的中文名字？
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2017-03-26 11:16:00非常认同，不学外国技术跟训练，学人家绣英文，呵
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-03-26 11:17:00如果英文中文要选一个 我也选中文就是
作者: westmclaren (爬带) 2017-03-26 11:18:00
中职算推广期，不是每个人都认识穿球衣的球员，改中文有助新手入门
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2017-03-26 11:18:00不过你在这边讲没用，不容易有理性讨论
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-03-26 11:19:00只是从以往看过球衣 要找适合球衣的中文字体好像很难英文设计是相对简便多了
认同，很多平常不看棒球的人都提过，只听过名字，但跟脸对不起来，球衣写英文，更不知道谁是谁
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2017-03-26 11:20:00
台湾的球队用中文有什么不对吗？
作者: theDorcus 2017-03-26 11:21:00
推!!!!
作者: wl3bp6283 (fjbiiluten) 2017-03-26 11:21:00
现场看球的大萤幕不都有介绍?
日职用是方便称呼 中职用是只为了潮？？？？？？这逻辑我更不懂
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2017-03-26 11:22:00美国职棒写英文不就都对不起来 = =
作者: jerry2312 2017-03-26 11:22:00
推
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2017-03-26 11:23:00有中文转播 多看几场就认识了 又不是很大的问题
作者:
vmp1i6jo4 (KillienWei)
2017-03-26 11:23:00以前我记得曾经有分主客队中文英文过
作者:
nakajo 2017-03-26 11:24:00认同欸 有新球员加入时有认人困难><
作者:
shonbig (香槟)
2017-03-26 11:24:00日本名字先有罗马拼音才有汉字
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-03-26 11:25:00其实我不太懂你那句意思 MLB有些球队连名字都没有的只有背号不是更难分辨
支持 英文名只是这几年的假流行 真以为有国际化? 自重让别人来了解 不是一昧媚外
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2017-03-26 11:30:00不认识棒球员的多数民众 就算写中文也不认识好吗 XD
作者: san6102 (SHAN) 2017-03-26 11:30:00
认同...
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2017-03-26 11:31:00真是球迷的话 要认识根本就很快
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2017-03-26 11:33:00
是啊，反正台湾没什么球迷，所以就干脆写英文，关起门来自己爽就好惹
作者:
Ee0936 (黑哲)
2017-03-26 11:33:00这是个可以讨论的议题啊 有些嘘文也太凶了？
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2017-03-26 11:33:00不用我告诉你啊 主播球评讲中文 不会自己听?
作者:
guoyoung (guoyoung)
2017-03-26 11:33:00喔
作者:
Tharp (沙普)
2017-03-26 11:34:00客场球衣不就中文了 而且要认识球员是会透过球衣吗= =
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2017-03-26 11:34:00你说现场看球的话 现今大多球场都有大萤幕会介绍了
这是可以讨论的议题没错啊 只是文章写的很不顺眼啊 哈哈哈哈哈
四队所有新人都能全部认识?换血统一表示:猜猜我是谁
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-03-26 11:35:00说实话这样看我也不知道是谁 但我现在讨论的是一致性的
作者: ck890381 (统一狮王重返荣耀) 2017-03-26 11:35:00
从开拓新球迷角度来看，用英文真的没什么意义
作者:
Ee0936 (黑哲)
2017-03-26 11:36:00说真的我也认为要改 我女朋友也陪我看了好几年球了 昨天黄胜雄上来 拍投手背面她根本不知道是谁 如果我没说 她可能会以为派二军的（被尻全垒打）
作者:
legendd (legend)
2017-03-26 11:37:00英文真的没意义
作者:
PayKuo (柚子)
2017-03-26 11:38:00同意，最近出国工作无法像之前那么疯球赛，常常看着球员背号还要猜半天“这谁啊？”
作者:
newz (newz)
2017-03-26 11:39:00PTT id怎不用中文？注册是能用中文吗？要不要先动动脑啊？事实就是设计公司跟球迷都CCR看到英文就高潮 才会变成球衣都英文啊，还有人讲过什么中文字体不好设计才会用英文，那应该要求设计公司弄出好看的中文设计才对啊
作者:
sf88911 (阿莲王柏融)
2017-03-26 11:39:00同意
作者: ChunrayCK 2017-03-26 11:40:00
超同意!
作者:
zkow5566 (废文王5566)
2017-03-26 11:41:00某j的推文根本笑死人XDD
上面有人说认识球员是会透过球衣 通常都只认识自己支持的吧 我统一球迷 看到一堆新人的英文名我实在吐血
作者:
s975106 (Gkzz)
2017-03-26 11:42:00补血
作者:
chuyo (^___^)
2017-03-26 11:43:00中肯
作者:
unair (夏雨中~~)
2017-03-26 11:44:00英文名称还好啊,有背号很好查资料吧~~
作者:
ismydear (ismydear)
2017-03-26 11:44:00这是什么时候改的啊 记得以前也是中文啊
作者:
edisonem (edison)
2017-03-26 11:44:00觉得绣英文假掰没意义+1
作者:
pase139 ( )
2017-03-26 11:45:00球衣绣中文应该是目前全球职棒唯一的特色 应该保留才对
作者:
x81ptt (幻象2000)
2017-03-26 11:45:00认同！
作者: kevin7452200 (CCR everywhere) 2017-03-26 11:46:00
华头华脑
作者:
strams 2017-03-26 11:46:00林益全，林威廷，林哲瑄，林琨笙，一堆林…写英文辨识力超低…
作者: roger0905 2017-03-26 11:47:00
支持写中文名
作者:
aszxcvn (多恩)
2017-03-26 11:47:00可以用注音 标新立异看起来也潮
作者:
fan0226 (YI)
2017-03-26 11:47:00何况不是写全英文，说写给老外看更好笑
作者:
chaolin (å°é›·å¥½æœ‹å‹)
2017-03-26 11:47:00推 不喜欢英文缩写
作者: kobayashi372 2017-03-26 11:47:00
认同给推 不用什么都走美式 我们打的是中华职棒
作者:
akiraje (Lucas)
2017-03-26 11:47:00如果对球员不熟用英文缩写 真的会很难认识 除非有看名单
作者:
orznge (欢雅)
2017-03-26 11:47:00没错啊 看到新人也看不懂
作者:
strams 2017-03-26 11:48:00W.T LIN ,C.H LIN,K.S. LIN,Y.C LIN，老外也看不懂吧
作者:
zkow5566 (废文王5566)
2017-03-26 11:48:00用英文除了潮之外 有人可以说为什么一定要用英文吗
作者:
pdself (圆梦下一站ToykoDome)
2017-03-26 11:48:00支持 因为我的确有在现场认不出新球员的情况
作者:
gang16 (koala)
2017-03-26 11:49:00很久以前就说不用英文是因为怕不认识球员，现在这样确实是困扰
作者:
PayKuo (柚子)
2017-03-26 11:49:00有背号很好查资料，但我干嘛一边看球一边还要翻官网？如果能第一时间让球迷知道他们是谁为何不这样做？
作者:
shonbig (香槟)
2017-03-26 11:49:00其实是为了省烫金费用
作者:
yenchihh (学不会的是遗忘)
2017-03-26 11:49:00名字是广告的一种，绣了个不能让大部份客群轻松记忆的广告，效果就打折了
作者:
akiraje (Lucas)
2017-03-26 11:49:00旅美选手54 W.Y.CHEN
认同 缩写意义不大 除了潮 但也没多潮 根本混乱更多
有时候在现场一时没注意打序还要上ptt查现在打者是谁..
作者: lanhyi (lanhyi) 2017-03-26 11:50:00
我觉得至少要把英文全名写出来 写缩写是在猜谜吗
作者: andysun221 (Andy) 2017-03-26 11:50:00
英文是满潮的 写中文我也能接受
作者:
pujos (lks)
2017-03-26 11:51:00绣中文字才正常，字体好不好看不是理由
作者:
akiraje (Lucas)
2017-03-26 11:51:00不熟他怎会知道他呢
扯原住民很奇怪 难道英文是原住民母语 这样比较尊重?
作者:
CREA (黒髪ロング最高！)
2017-03-26 11:51:00同意 明明是台湾 偏要用英文缩写 原住民球员用拼音情有可原
作者: hct0208 (boss) 2017-03-26 11:51:00
主场英文 客场中文
作者:
CREA (黒髪ロング最高！)
2017-03-26 11:52:00只有一般中文名的球员也用拼音是要干嘛
作者:
Lavchi (拉维奇)
2017-03-26 11:52:00常常都不知道代打的谁是谁..
作者:
pujos (lks)
2017-03-26 11:52:00让球迷快速知道场上是谁没什么坏处
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-03-26 11:52:00其实这类文一般的风向是像前面那样阿...XD
作者:
lauwei (lauwei)
2017-03-26 11:53:00推推
作者:
yawenla (热血爱旅行)
2017-03-26 11:53:00也觉得中文比较好+1
作者:
feywen (supernatural号：)
2017-03-26 11:54:00认同+1，别队球员上来我都不知道是谁，英文球衣常让我觉得很莫名其妙
蛮认同的，这样对新球迷也可以快速认识球员，如果球员想用原住民的名字，其实也不是不可，给予尊重
作者: toby9811 (不鲁托) 2017-03-26 11:54:00
不能同意更多了 到底写英文而不写中文是在干嘛??
作者:
god419 (little cat)
2017-03-26 11:55:00同意
作者:
yawenla (热血爱旅行)
2017-03-26 11:55:00新球迷比较能快点认识球员，英文比较潮这实在...
作者: standfore (Standfore) 2017-03-26 11:55:00
这真的中肯 支持推
作者: judy81403 (哈哈哈) 2017-03-26 11:55:00
认同
作者:
pig (欢迎加入猪头党)
2017-03-26 11:56:00看电视的话球衣绣什么哪有差
作者:
pujos (lks)
2017-03-26 11:56:00缩写连一般球迷都不见得能瞬间反应是谁了
作者:
CCAP (CCAP)
2017-03-26 11:56:00认同
作者:
choi026 (HTW)
2017-03-26 11:56:00认同！ 原住民可以保留阿！毕竟是发音问题
作者:
ljtai (大家加油)
2017-03-26 11:57:00主客场各自用中文和英文，我也觉得中文比较能快速识别
作者:
kamison (阿卡)
2017-03-26 11:57:00上面也叫seanlin的可以不要秀下限吗，认真讨论也要酸，脸都被你丢光了，另外我觉得全改中文，原住民改罗马拼音是不错的做法
作者:
koker (嗨咿嗨咿)
2017-03-26 11:57:00认真觉得你讲的有道理回推文也很有逻辑
作者:
ufoch (混兄弟的啦!!)
2017-03-26 11:58:00有同感..
作者:
ntr203 (Zealot)
2017-03-26 11:58:00一堆英文名菜鸡真的都不认识
作者:
sskred (跑龙套)
2017-03-26 11:59:00不认识的永远不知道中文姓名！
作者:
linto (JR拓海)
2017-03-26 11:59:00英文很难看+1 只有姓可以马上看懂
作者:
koker (嗨咿嗨咿)
2017-03-26 11:59:00很明显有些人为酸而酸
作者:
maryegg (永保安康)
2017-03-26 12:00:00认同
作者:
htme 2017-03-26 12:00:00好吧，有点中肯
作者:
z810638 (小宝)
2017-03-26 12:00:00支持用中文+1
作者:
yijhen (大雨)
2017-03-26 12:00:00我也觉得应该用中文
作者: ydogmoon (狗勾月) 2017-03-26 12:01:00
前面嘘的是？？
诚泰cobras用中文也是很好看 球衣丑不要怪到文字
好处是国际赛叫c m wang出来可以把对方吓到抖尿
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2017-03-26 12:01:00
推到爆
作者:
a1230215 (Eyewear)
2017-03-26 12:02:00推 在台湾干嘛不用中文
作者:
tokyo730714 (....................)
2017-03-26 12:02:00只有我无所谓的吗XD 从来没在看球衣名字xdd
认同应该改为中文~罗马拼音有时候跟不知道是谁况且这是中华职棒又不是美国职棒，我不懂为什么不用我们比较熟悉的语言
作者: f99999993 (神算小毅) 2017-03-26 12:03:00
写简体字好了，看能不能打进对岸市场
作者:
LaodaIsHere (馬個b☆煞氣aå°çª„宅★)
2017-03-26 12:04:00事实给推 每次看转播都被问而且有一些还真的讲不出来 不知道是谁
作者:
yoho (竹密何妨流水过)
2017-03-26 12:04:00支持
作者:
havohej (havohej)
2017-03-26 12:04:00改中文啦 要嘛就留背号 写英文是沙小
作者: ivybulls (Yang) 2017-03-26 12:04:00
认同...中文名字可以直觉知道是谁，英文还要想一下
作者:
sky6949 (A-Kun)
2017-03-26 12:05:00推，有时我真的不知道他是谁
作者: aspshank (天黑黑) 2017-03-26 12:05:00
韩职也是用韩文
作者:
CREA (黒髪ロング最高！)
2017-03-26 12:05:00帮前面QQ 带风向失败
作者:
l227605 (就是你)
2017-03-26 12:05:00推一下，真的看不懂是谁
作者:
Maiar (国民党不倒，台湾不会好)
2017-03-26 12:07:00好喔
作者:
koker (嗨咿嗨咿)
2017-03-26 12:07:00问本名，买球队都出来了，前几楼辛苦了
作者:
sivle01 (好耶，好运还没走!)
2017-03-26 12:08:00支持 有些球员再简写 真的不认识
作者:
feywen (supernatural号：)
2017-03-26 12:08:00原住民如果去户政办理的话，身份证上也有中文的原民名字啊，当然这是个好议题值得理性讨论
作者:
Simonfenix (Livingfailure)
2017-03-26 12:08:00推
作者: cat77133 2017-03-26 12:08:00
别队的常常不知道是谁，每次都要抬头看大萤幕。真的中文才有特色
作者:
ssss06 (peffffffy)
2017-03-26 12:09:00推
作者:
cutaray (Orange)
2017-03-26 12:09:00推
作者: tompaul 2017-03-26 12:10:00
中国人用中文~台湾人用台语~!台语也可以罗马拼音
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2017-03-26 12:10:00
楼上打的好像不是台语喔
作者:
d5369a1c (SHON_2)
2017-03-26 12:11:00蛮认同的，让新球迷认识球员
作者: ymo8888 2017-03-26 12:11:00
同意用中文，不然跟本很难认认适新人。
作者: tompaul 2017-03-26 12:11:00
哎呀被发现了呵呵
作者: adizai (RD宅) 2017-03-26 12:11:00
蛮有道理的
作者:
gk524 (断背山下智久)
2017-03-26 12:12:00早该改回中文名字...本土球员写英文缩写根本不认识
作者:
d5369a1c (SHON_2)
2017-03-26 12:12:00还有某队用绰号，立意良好，但就忽略本质
作者: tompaul 2017-03-26 12:12:00
认真回~我是觉得球团决定就好~国际化也没什么不好
作者:
olye (æ爺)
2017-03-26 12:12:00个人比较喜欢中文名的球衣
作者:
braai (圆山田孝之)
2017-03-26 12:13:00\改中文/ 我自己的也是绣中文
作者: RICKGX (其实我是超人) 2017-03-26 12:13:00
赞成
作者:
zkow5566 (废文王5566)
2017-03-26 12:13:00前面嘘的现在是躲在厕所不敢出来吗
作者:
tgtg (买早餐的帅哥)
2017-03-26 12:14:00W.C.Lin 林威助觉得欣慰
要搬出国际化来说嘴...不先问问进场买票看球的是哪国人?打国际赛绣英文比较能理解
作者: frank0920075 (funger11) 2017-03-26 12:15:00
用英文 老外看不懂 台湾人也看不懂
作者: keichi39 (向夕阳奔跑吧!) 2017-03-26 12:15:00
改中文啦,像我很不会记球员长像的又用英文名很难记啊
作者:
a7107772 (板桥萧博骏)
2017-03-26 12:16:00绰号球衣明明nba先开始的==换成中文就忽略本质？
作者:
jcto04 (泡泡糖)
2017-03-26 12:16:00推原po的战意
作者:
etw710 (ET王)
2017-03-26 12:16:00喜欢中文
作者:
ggus (绿灯幸福)
2017-03-26 12:17:00用中文加１为何一定要英文，用自己的语言吧
作者:
mimchu (蒟蒻)
2017-03-26 12:17:00真的，很多不认识
作者: Nobita (野比太) 2017-03-26 12:17:00
潮比较重要
作者:
x81ptt (幻象2000)
2017-03-26 12:18:00中职的特色 不需要放弃
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2017-03-26 12:19:00
前面几楼一堆秀下限的XDDD
作者: zahao (Crod) 2017-03-26 12:19:00
除了中文之外 对于电视转播画面一直觉得还有改进空间
作者:
bedb0624 (我是小黑不是小白)
2017-03-26 12:20:00用背号就行了。。。。干嘛写名字~向洋基致敬
作者: zahao (Crod) 2017-03-26 12:20:00
除了基本好坏球 出局数之外 希望也能补上球员名字
作者: kindyo07 (shao) 2017-03-26 12:21:00
认同 帮补血
作者:
tycyyoo (tycyyoo)
2017-03-26 12:21:00推
作者: wearood (虾宝宝) 2017-03-26 12:21:00
快寄信给各球团啊 连这篇一起
作者:
ChenJJay (IU我老婆)
2017-03-26 12:21:00赞同
作者:
tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)
2017-03-26 12:21:00推！本土中文，外籍英文！
作者: coneallright (豪) 2017-03-26 12:22:00
推
作者: zahao (Crod) 2017-03-26 12:22:00
虽然我知道刚上来会有介绍的图卡 但有时刚转来 有的不认识
个人比较推主场罗马拼音客场中文, 洋将跟想用原住民姓名的球员也是罗马拼音
作者: zahao (Crod) 2017-03-26 12:23:00
看半天也不知道是谁 我看日职图卡 也都有附球员名
2017-03-26 12:23:00
很简单啊~~~~~~~~~~~中文、英文、小名、绰号都印@@~~~
作者:
DFTT (不要喂食巨魔)
2017-03-26 12:23:00挖靠 这篇风向变得好快啊
作者:
jfs (jfs)
2017-03-26 12:24:00啥时改成英文的忘了,当初开始看的时候都还是中文
作者: hernadez 2017-03-26 12:24:00
印象中早期都是中文姓名，用英文是哪队带起的?
作者:
vovhsin (vovhsin)
2017-03-26 12:24:00的确！我姑丈看球20多年，现在60岁，英文缩写真的不太好分辨
作者:
fvfv (谁是你学妹!!哼)
2017-03-26 12:25:00国际化不好吗
作者: nickni (小天) 2017-03-26 12:25:00
认同 本土中文 而且全名 除非原住民那种例外
作者:
YQE766 (YQE)
2017-03-26 12:25:00同感 有些新球员我根本看不出是谁 更别说看球很久的长辈
作者:
batis (贝提斯)
2017-03-26 12:25:00支持 英文缩写不知道在干嘛 超丑的
作者: jarviswang12 (想学吗我教你啊) 2017-03-26 12:26:00
不懂前面几楼在嘘什么的zzz
作者: nickni (小天) 2017-03-26 12:26:00
英文缩写不知道在干嘛的 除了兄弟球员大家都知道 其他是谁
作者: yangbaobao (胞胞) 2017-03-26 12:26:00
推中文 前面几楼有事？
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 12:27:00我猜应该是不会改了啦
作者:
ronlai (凛赖)
2017-03-26 12:27:00看久了认背号就好囉(实际上MLB很多是只有背号啊)
作者: im905513 2017-03-26 12:28:00
根本没必要用中文啊
作者: jian800810 (杰瑞) 2017-03-26 12:29:00
我都边用手机查名字满麻烦的
作者:
cuteyy (cuteyy)
2017-03-26 12:30:00认同！看中文比较亲切，推广也比较方便吧！
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2017-03-26 12:31:00
汉字那么美
作者:
orangetv (勇敢的黑鲔鱼)
2017-03-26 12:31:00认同
作者:
newc (阿翔)
2017-03-26 12:31:00推，中文比较好看
作者:
Maiar (国民党不倒，台湾不会好)
2017-03-26 12:31:00天津雄狮 布尔诺龙 重复惹
作者:
cuteyy (cuteyy)
2017-03-26 12:31:00用英文一点也不潮，这里就是台湾的职棒！
作者: VAIO911 2017-03-26 12:32:00
英文名真的太低能 到底要给谁看
作者:
flybspy (哪里可以买到呢)
2017-03-26 12:32:00嘘的是怎么？
作者:
Muratlo (宗艺)
2017-03-26 12:32:00认同 用英文没有比较潮+1
作者:
must (UEFAlona)
2017-03-26 12:33:00认同
作者: lovedave 2017-03-26 12:33:00
中文+1 常认不出对方选手是谁@@
我舅舅从元年开始看, 现在60几岁了, 对不绣中文很反感
作者: brettxxxx (阿杜) 2017-03-26 12:33:00
认同，从小当球迷就是认名字
作者:
WLR (WLR™)
2017-03-26 12:34:00中文比较好
作者:
SYNACK (鸡排咧)
2017-03-26 12:34:00认同 一堆崇洋的觉得英文字体漂亮就开嘘了
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2017-03-26 12:34:00你爽就好 不过觉得英文没什么不好 懂？
作者:
olye (æ爺)
2017-03-26 12:34:00比如球衣背后直接绣上陈金锋、彭政闵、潘武雄、高国辉多帅啊
作者:
hcrcool (HCR)
2017-03-26 12:35:00你不认同别人观点就是废话 相反的 你的也是废话一堆
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2017-03-26 12:35:00
国际化就是在地化啦
作者:
a614514 (蟑螂小强)
2017-03-26 12:35:00主场英文 客场中文不就好了
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-26 12:35:00日职球衣草创时期连番号都写一二三......汉字丶这三十年
作者:
aalittle (a little)
2017-03-26 12:35:00扯原住民的根本状况外，之前球队当天穿着中文名字球衣时
作者:
hotqqa (小呆)
2017-03-26 12:35:00认同，有的鬼才知道是谁
作者:
a614514 (蟑螂小强)
2017-03-26 12:36:00MLB有几队连名字都不绣的
作者:
olye (æ爺)
2017-03-26 12:36:00英文缩写名就算是老球迷，不搭配背号可能还不知道在讲谁
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-26 12:36:00却变成快找不到汉字和仮名了
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2017-03-26 12:36:00
人家还以为他是洋将呢
作者:
aalittle (a little)
2017-03-26 12:36:00身分证有注记原民罗马拼音的球员，仍然可穿著罗马拼音球
作者: david820612 (david8290) 2017-03-26 12:36:00
某J站不住脚开大绝啦哈哈哈
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 12:36:00上面说用英文低能的我倒是想知道你有多高能
作者:
NTJL ( )
2017-03-26 12:36:00都OK~改中文也行 字体用潮一点也很帅
作者:
chense (GO!!)
2017-03-26 12:37:00写中文好丑
作者: chawer ((˙(00)˙)) 2017-03-26 12:38:00
认同，除了常看的球迷才知道，新球迷哪知道？
作者: HANJIUN (HANJIUN) 2017-03-26 12:38:00
可以主客场分别用吧
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-26 12:38:00要外语译名可以丶就写完整好了丶如Yi-chih Huang
作者:
oldmanw (《欧德面--W》)
2017-03-26 12:39:00看背号认人 例如陈52 一定是指______
作者: valve1111 (valve) 2017-03-26 12:39:00
帮你推个
作者:
NishiYuki (西勇è¼)
2017-03-26 12:39:00很多新球迷的确不认识 是事实
作者:
sa062297 (海豚搁浅在爱琴海)
2017-03-26 12:40:00认同用中文，现在已经没以前看的那么疯，真的有新球员辨识障碍，也懒得去查中文名字
作者:
silendy (琥<3)
2017-03-26 12:40:00希望中文球衣可以多出,英文缩写真的没fu
作者:
timmyyeh (LOSER)
2017-03-26 12:42:00认同 要用中文
作者: Mite 2017-03-26 12:42:00
让球员自己决定不是更好 毕竟是他们在穿的
作者: lin900117 (单眼皮) 2017-03-26 12:42:00
推
作者: nickni (小天) 2017-03-26 12:42:00
如果是有名的 彭政闵 林智胜 随便穿就算了 一堆认不出来的
作者: saiman0617 2017-03-26 12:42:00
推用中文
作者:
willy14 (威利)
2017-03-26 12:43:00认同
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-26 12:43:001992下半季 卫视传出要用卫星全亚洲实况转播中职丶兄弟有意要做外语译文球衣丶后来告吹丶直到金冠军G2G3才LIVE
作者:
bobyhsu (专业收费代洗文章)
2017-03-26 12:43:00前几楼想带风向失败 帮QQ
作者:
Blanche (Blanche)
2017-03-26 12:44:00认同 每次一时看到，都会认不出
作者:
ben1013 (二代龙)
2017-03-26 12:44:00认同喔
作者: eric73923 (低调的奢华) 2017-03-26 12:44:00
这篇也能爆 笑死
沙喵支持统一那套. 像荷兰队. 也支持Lamigo
作者:
winu (受监护宣告ing)
2017-03-26 12:44:00前几楼真可悲
作者:
olye (æ爺)
2017-03-26 12:44:00英文缩写名的球衣真的对新球迷还有浅度球迷比较不友善
作者:
ja8256 (P.P)
2017-03-26 12:45:00对自己文化没信心
作者:
j9517823 (邊緣人)
2017-03-26 12:46:00原住民母语用罗马拼音ok 其他的用中文比较好
作者:
NishiYuki (西勇è¼)
2017-03-26 12:46:00不能爆 才好笑 自以为外国人
作者:
lin8851 (你看我看你看他)
2017-03-26 12:47:00带风向的怎么不说话了
作者: Orcish (Azulgrana) 2017-03-26 12:48:00
这个中肯
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-26 12:48:00那算是中文外语译名和罗马拼音......不是英文名字
作者:
NishiYuki (西勇è¼)
2017-03-26 12:49:00是多丑XDDDDDDDDDD
作者:
SSLJ (SSLJ)
2017-03-26 12:49:00大推....真的常常想老半天
作者:
peterman (peterman)
2017-03-26 12:49:00喜欢中文名！
作者: mm91211 (Jason) 2017-03-26 12:49:00
支持
作者:
yawenla (热血爱旅行)
2017-03-26 12:50:00觉得中文字丑的是什么心态...
作者:
ben1013 (二代龙)
2017-03-26 12:50:00这一篇爆文告诉我们，前十楼带风向，还会失败也就是球团可以认真考虑这个问题了
作者:
imik (阿奴)
2017-03-26 12:50:00其实写英文根本看不出来谁是谁，不如干脆什么都不写，反正要认球员还要得看脸。支持在台湾救应该写中文。
作者: irisee (kk) 2017-03-26 12:51:00
支持！
作者: mikotofans 2017-03-26 12:51:00
推
作者:
AceCash (阿信)
2017-03-26 12:51:00真的，推
作者:
ben1013 (二代龙)
2017-03-26 12:51:00推楼上
作者: Mite 2017-03-26 12:52:00
觉得中文丑就乖乖看MLB啊 干嘛看中职( ￣ c￣)y▂ξ
作者:
kukukuma (阿星~阿星~接力!!接力!!)
2017-03-26 12:52:00认同，小朋友常常看不懂谁是谁
作者:
Anni3 (sihm3)
2017-03-26 12:53:00英译写完整！
作者:
NishiYuki (西勇è¼)
2017-03-26 12:53:00说丑的 干脆球衣的贴布 都用英文 这样够潮吧
作者: miaoqq 2017-03-26 12:53:00
推，看到C.H.什么的根本不知道是啥
作者:
zkow5566 (废文王5566)
2017-03-26 12:53:00嘘的除了ccr外也讲不出为什么一定要用英文
作者: daisyung (安娜玛德莲娜) 2017-03-26 12:53:00
要用英文也请写全名 缩写辨识度很低
作者:
oscarlin (阿舜)
2017-03-26 12:54:00认同，可以让球员自由选择!
作者: melinux (很久很久以前) 2017-03-26 12:54:00
推～
作者:
dimand (钻宝宝)
2017-03-26 12:55:00论点不错也值得讨论但文章语气真的调整一下比较好
作者:
aa08175 (Q小贤)
2017-03-26 12:55:00认同！！ CMW还真的有让人误会过王建民回台打球了
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2017-03-26 12:55:00认同
作者: jazz19860929 2017-03-26 12:56:00
我也觉得缩写很没有意义
作者:
Pumama (=====二等兵======)
2017-03-26 12:56:00认同 ＋1 外号应该也要正名
作者: Monchestnut (いばらの涙) 2017-03-26 12:56:00
支持
作者: ralphchung 2017-03-26 12:56:00
我也觉得应该用中文
作者:
repast (Simon)
2017-03-26 12:56:00认同
作者:
raywoor (JimmyChen)
2017-03-26 12:56:00我们也常用姓氏互称啊 林先生陈董王桑
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-26 12:56:00今年WBC就骗到韩国媒体以为CMW＝CMW
作者:
aalittle (a little)
2017-03-26 12:56:00外号球衣那也是非正式比赛才在用，正常的例赛就不能用
韩国:是CMW!!，大家小心他上次三连k掉我们打者
作者:
Shin722 (Shin)
2017-03-26 12:57:00英文缩写我只知道CM W 王镜铭 其他新球员爆死，完全没人知道叫什么
作者:
cloud0607 (Just-cloud)
2017-03-26 12:57:00前面那些凶巴巴的勒 怎么不出声了 还是见风头不对赶快潜水?
作者:
rockyegg (手里拿着小皮鞭)
2017-03-26 12:59:00本来就应该用中文 一堆缩写英文谁知道谁啊
作者:
ben1013 (二代龙)
2017-03-26 12:59:00文章的语句没调整都爆了，看来说到大部份人的心声
作者:
funk000 ( )
2017-03-26 12:59:00真的，我认同
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-26 13:00:00现实生活中丶有些人真的连字母都只看得懂ABCD M N ST 丶O看成零丶X叫插
作者: Johnnycccc (Johnnycccc) 2017-03-26 13:02:00
上面酸民太多 帮推 有道理
确实中文可以让新球迷更方便认识球员 包括我因为自己很常看才会觉得没什么
作者:
melvinT (MT)
2017-03-26 13:02:00嘘的人...XDD
台湾就喜欢什么都用英文好像比较厉害一样 干脆官方语言也改英文就好啦
作者:
oppech (三脚猫)
2017-03-26 13:03:00认同，不然ㄧ堆新球员认不出来
作者: jazz19860929 2017-03-26 13:04:00
别说别队的，一些自己队上的新人有时候看缩写根本不知道他是谁
作者: ShanCF 2017-03-26 13:05:00
认同
作者:
cofee (等待)
2017-03-26 13:06:00支持 毕竟我们不像美日可以直接叫姓 韩国球衣也是绣韩文
作者:
Isaac 2017-03-26 13:07:00中文好多了 英文名都是缩写 谁知道是谁
作者:
toroda (toroda)
2017-03-26 13:08:00认同！
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-03-26 13:08:00
别队球员尤其是新人真的不看图卡不知道是谁，甚至自己
作者:
john54 (大白菜)
2017-03-26 13:08:00支持中文
作者:
lovecindy (lovecindy)
2017-03-26 13:08:00同意，不然对新球迷或有心想认识的球迷很难辨识
作者:
headcase (仙人掌上的肥肥)
2017-03-26 13:08:00同意 不然就进场时发一张球员表让球迷辨认
作者:
taisam23 (美索不达米亚)
2017-03-26 13:08:00支持
作者: xzero000 (zero000) 2017-03-26 13:09:00
完全是，我妈现在已经放弃认识年轻球员了
作者: john2355 (Air) 2017-03-26 13:09:00
认同 完全没英文的必要。
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-03-26 13:10:00
学英文也认不出来好吗，都缩写最好看的懂
作者:
yen1001 (mike)
2017-03-26 13:10:00赞成
作者: keichi39 (向夕阳奔跑吧!) 2017-03-26 13:10:00
看比赛还要一直帮解答缩写连连看球员名字很烦的
作者:
cofee (等待)
2017-03-26 13:10:00要用英文可以 但英文三个字全名实在太长 你用缩写谁知道谁
作者: ss5141318 2017-03-26 13:10:00
推中文
作者: fa88520 2017-03-26 13:10:00
推。老一辈的根本不知道谁是谁。除了大王那种打的好的例外
作者:
aibltjv (乖小孩)
2017-03-26 13:11:00补血
作者: jazz19860929 2017-03-26 13:12:00
全名至少还可以唸出来，重点还是用缩写，一堆C、H开头的，新球员谁知道谁是谁
作者:
Isaac 2017-03-26 13:13:00说错 不是认人的问题 是背后英文名都是缩写 不美观
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2017-03-26 13:13:00认同
作者: virginleo 2017-03-26 13:14:00
认同
作者: ovexhxake 2017-03-26 13:14:00
推用中文名字
作者:
wubai51 (一抹轻妄的炫蓝)
2017-03-26 13:17:00大推 假掰自以为潮
作者:
wplinwp (阿绿)
2017-03-26 13:17:00用英文根本没打算吸收新球迷
作者:
Isaac 2017-03-26 13:18:00背后绣缩写 C.T.TANG 就是没日职TANAKA 美职TROUT好看
作者:
phix (88)
2017-03-26 13:18:00英文实战同款球衣比较好卖
作者:
et054987 (14242)
2017-03-26 13:19:00写名字就是要人知道他是谁，推！
作者:
sy1995 (北屯松本润)
2017-03-26 13:19:00本来就是真的 前面带什么风向
作者:
zxcc79 2017-03-26 13:21:00又没人不准原住民用拼音，颇呵，好烂的地图砲
作者:
osk2 (．)(．)
2017-03-26 13:22:00认同
前面几楼真不知道在凶什么，看来楼主真的戳到某些人的痛处了
作者:
aalittle (a little)
2017-03-26 13:22:00原住民不冲突啊，想改的原民球员就去将身分证登记为想要
作者:
lbalo (道貌岸然的伪君子)
2017-03-26 13:23:00前有面不就一堆见风嘘吗…本来就是很实际的议题
作者:
aalittle (a little)
2017-03-26 13:23:00的记载方式，因为有关这部分，中职也不是随便你用
作者:
cpb1gu2 (菇菇)
2017-03-26 13:23:00偶尔英文还好 但中文比较好 像我爸就看不懂英文
作者:
innings (小小小孩)
2017-03-26 13:24:00完全认同
作者:
cherryd (宅宅~~)
2017-03-26 13:24:00推
作者:
naker (NAKER)
2017-03-26 13:24:00一堆问号嘘 哈哈
作者:
westwet (西溼)
2017-03-26 13:24:00唉，推
作者:
rtsai0915 (rtsai0915)
2017-03-26 13:25:00补血，新球员的真的难认识
作者:
aalittle (a little)
2017-03-26 13:25:00作者:
lbalo (道貌岸然的伪君子)
2017-03-26 13:25:00简单的缩写我还要猜是哪两个字，在那边说认识球员不该用球衣的，是多希望中职没有那种偶尔看体育转播，只要死忠热爱的啊…
作者:
aalittle (a little)
2017-03-26 13:26:00生过这样弄了‘阿帝马绍’球衣可是不能穿的情况
作者:
ImKSW (ImKSW)
2017-03-26 13:26:00喜欢中文+1
作者: jschen01711 (玩得不错) 2017-03-26 13:26:00
推个 在自己国家用译名真的怪
作者:
kkk0j (涩涩冰红茶)
2017-03-26 13:27:00支持
作者:
yahoo2505 (Mr.onesec)
2017-03-26 13:27:00根本的问题在于中文字体乱选，有够丑，真的找个专业的设计师很难吗
作者:
hankwu (今夜月の见える丘に)
2017-03-26 13:28:00推啊 前面到底在乱嘘什么的啊 还有哎低改中文的XD
作者:
z5411 (bonus)
2017-03-26 13:29:00我觉得改草写体更赞
作者: PriorityPass (PP卡) 2017-03-26 13:29:00
认同
作者:
loster (狮子)
2017-03-26 13:30:00认同 中文辨识度高
作者: xxdkcckxxd (xxdkcckxxd) 2017-03-26 13:30:00
中文比较好认+1 就算用英文也不应该缩写吧 太多一样的姓氏
作者: wwttff (dd) 2017-03-26 13:31:00
你有心就会去查他是谁
作者:
rjhih (阿志 R-Jhih)
2017-03-26 13:32:00认同 一堆新球员我也不认识
作者:
tim8333 (悠闲。)
2017-03-26 13:33:00发废文还敢回呛版友 噗哧~
作者:
camby909 (spree)
2017-03-26 13:34:00支持中文
作者:
LaodaIsHere (馬個b☆煞氣aå°çª„宅★)
2017-03-26 13:34:00字体不要用新细明体就好
作者:
pazudora (okayu)
2017-03-26 13:35:00认同！
作者:
djmay (R1000)
2017-03-26 13:36:00个人也赞同用中文，但最主要球团球员联盟有共识过就好
作者:
S780122 (ㄚ超)
2017-03-26 13:36:00真的是废文太多..前几楼一看到有新文章先给嘘再说..无言
作者:
xenium (Seras-tu là)
2017-03-26 13:37:00推推 真的新人不认识。。
作者: cjo4zo2k7al (就只是只) 2017-03-26 13:37:00
你不懂啦，人家想要跟国际接轨啦
中信兄弟假日球衣不就是中文名字 配合服装设计 中文队名配中文 英文队名配英文
登记名要用英文可以让球员自己决定啊，就像G.G.佐藤那样，搞个Y. C. LIN就要新进看球的自己去查是中职以为球迷基础很大或跟签名王一样红吗？
我也认同 原住民球员若是想用罗马拼音当然尊重 但其他球员用英文拼中文名字真的很没意义
作者:
barttien (田园城市(BART))
2017-03-26 13:39:00认同。如果连自己都不支持自己国家的文字，真的蛮可悲的
作者:
nuggets (舟彿全槐)
2017-03-26 13:39:00ㄈㄈ尺崩溃怒嘘
作者:
yoji520 (玉树临风嘻哇啦)
2017-03-26 13:39:00前面为什么一堆带风向的？
作者: kanata0723 (分解茶) 2017-03-26 13:41:00
支持 带新朋友进去 他们无法马上知道这位球员是谁
作者:
rpm2500 (300yards)
2017-03-26 13:41:00我认同啊，去现场看热身赛，一堆子新人谁是谁都认不出来
作者:
anakine (安纳)
2017-03-26 13:42:00支持 中文本来就比英文复杂 国内球迷好辨识重要太多
作者:
rpm2500 (300yards)
2017-03-26 13:42:00，加上改名字、换背号的，认人的痛苦指数破表
作者:
ntuanada (ANADA)
2017-03-26 13:45:00赞成用中文，英文真的没那么清楚。
作者:
ahshao (ahshao)
2017-03-26 13:46:00开战啦
作者:
ive60013 (你情我愿SM)
2017-03-26 13:48:00赞成中文
作者: SHINJO575 (~董小鹿~) 2017-03-26 13:49:00
同意 有些新人我还真的不知道是谁
作者: abeiwei 2017-03-26 13:49:00
同意
帮补，用英文太瞎，而且繁体字那么美，又有助新手记忆
作者: AAA891216 (123456) 2017-03-26 13:50:00
支持 放弃地方文化根本称不上国际化
作者:
jonakemp (兄弟乱我兄弟者)
2017-03-26 13:50:00战神帮推
作者: waf12 (= =) 2017-03-26 13:51:00
“只能”用中文?“只能”用英文?你共产党?球迷不认同不买单销量减少，球团自然就会改了阿，交给市场机制决定很困难?
作者:
demoQ (中出狙击手)
2017-03-26 13:52:00赞同
作者: edward4521 (阿坤) 2017-03-26 13:52:00
赞同
作者: AAA891216 (123456) 2017-03-26 13:53:00
啊楼主在这里发文不就是在利用市场机制吗= =
作者:
hcs0109 (傲笑红尘)
2017-03-26 13:53:00同意中文 名字是给人认识的 看不懂有何意义
作者: pttverygood 2017-03-26 13:53:00
推 中文
交给市场机制也太鸵鸟了点，喂有障碍的东西给你还要等吃出病再想想怎么改正，中职体质有那么健全？
作者:
S780122 (ㄚ超)
2017-03-26 13:54:00好奇想知道，希望球员穿中文，自己穿要英文的人有多少...
作者:
pe4580 (PP)
2017-03-26 13:55:00计较这么多
作者: waf12 (= =) 2017-03-26 13:55:00
在ptt嘴叫市场机制我也醉了，你可以先买件爪球衣或喵主场绣字以表支持
作者:
bkebke (下次填)
2017-03-26 13:55:00球员搞不好也只认识自己的而以，每个人拼全队英文看看
作者: AAA891216 (123456) 2017-03-26 13:57:00
如果消费者没有一个讨论平台 相互传达对商品的想法跟资讯 市场机制烂掉也迟早的事 还是你对市场机制的想法只有高中课本的供给与需求两个概念？
作者:
bkebke (下次填)
2017-03-26 13:59:00不缩写中文对的起来的就没几个了，缩完认背号比较快
作者:
whipzj (被卒吃)
2017-03-26 13:59:00中文比较潮 辨识度高
作者:
bkebke (下次填)
2017-03-26 14:01:00别说球员了 拼家人就好 有几个能拼的出全家的护照名
把家人名拼成缩写是多少可以，问题是把缩写反推回来是谁XD
作者: MaXDDDD (MaXDDDD) 2017-03-26 14:04:00
喜欢中文，但是字型真的要好好选！
作者: kevabc1 (abc1) 2017-03-26 14:04:00
无聊透顶 球团你买下来 你要写梵文都可以
作者: chyuw (gokayo) 2017-03-26 14:05:00
推
作者: flyaway2214 ( ) 2017-03-26 14:05:00
其实满同意的XD 英文字体也没有比较好看 英文名字常常让新人或二军上来替补的球员难以辨认 看到一半还要上网用背号查名字XD
作者:
rulDD (鬼島å°è‹±é›„)
2017-03-26 14:07:00棒球迷都超激动的 呵呵
作者:
yenchihh (学不会的是遗忘)
2017-03-26 14:07:00依某k所述，所以没买球团的以后什么都不能嘴喔？消费者不能有意见喔...球团喂你吃什么就给我吞下去，这样吗？
作者: grayair (红茶) 2017-03-26 14:08:00
嗯嗯
作者: shenjj0114 2017-03-26 14:08:00
中文
作者: minaminojill (hisako) 2017-03-26 14:09:00
推
作者: jasonchen31 2017-03-26 14:10:00
推 同意 台湾人用中文很合理吧
作者:
pezon123 (ching)
2017-03-26 14:11:00很有道理啊 前几楼是在
作者: Daniel4maste (Daniel4master) 2017-03-26 14:11:00
用英文是要让国外知道我们有好几个wang c m好不好
作者:
mystage (亭)
2017-03-26 14:12:00中文是对的
作者:
mathrew (Joey)
2017-03-26 14:13:00认同 英文根本不认识是谁
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2017-03-26 14:13:00
推个
作者: Daniel4maste (Daniel4master) 2017-03-26 14:13:00
都还有用绰号的，根本颇呵
作者:
larryrock (larryrock)
2017-03-26 14:13:00认同要用中文
作者: fisher0209 2017-03-26 14:14:00
认同啊 连认人都要设门槛 那还推广什么ww
作者:
awpex127 (Brian)
2017-03-26 14:15:00认同
作者:
qap4567 (suckertrain)
2017-03-26 14:15:00同意你，反正中职不会有外国球迷关注
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 14:15:00现在又不是没中文
作者:
totocc (Jimmy)
2017-03-26 14:16:00认同
作者:
navy1982 (navy1982)
2017-03-26 14:18:00认同
作者:
Mory36 (Mory)
2017-03-26 14:20:00国际赛再改英文就好 不然平常去球场还要认真查谁是谁
作者:
airways (airways)
2017-03-26 14:20:00你英文烂就承认吧
作者:
hearty (Hearty)
2017-03-26 14:20:00你说的不无道理，但对于想真心认识球员的话，透过GOOGLE就
作者: gilonglee 2017-03-26 14:22:00
认同
作者:
futeni59 (TaiwanNo1)
2017-03-26 14:22:00推
作者:
yLi (BLUE 19)
2017-03-26 14:24:00赞同 但是发文态度很糟
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 14:24:00英文是哪队先开始的啊 记得最近几年才出现
若真想考验球迷的真爱，建议请连球员的姓都缩写，来个Y.C.L.看看，想认识的就会去查，不想认识的乖乖看一群“人”在打球或出门右转离开
作者:
mybo (麦波)
2017-03-26 14:24:00前几楼 UCCU
作者:
wubai51 (一抹轻妄的炫蓝)
2017-03-26 14:26:00用中文啦 假潮啥
作者:
wubai51 (一抹轻妄的炫蓝)
2017-03-26 14:27:00还要买下球团的言论听了很好笑 职棒就是打给人看的
作者: cpaulalive 2017-03-26 14:28:00
推！认同！
作者: lin12345604 2017-03-26 14:29:00
推个 中肯
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 14:29:00悲惨的是等到这篇文被洗掉 就又什么事都没了
作者:
phix (88)
2017-03-26 14:29:00推
作者:
zlatan10 (Zlatan,Son of God)
2017-03-26 14:30:00同意
作者:
HKJCCW (HKJ)
2017-03-26 14:31:00认同，英文缩写很低能
作者: derek0212 (derek) 2017-03-26 14:33:00
没错 要用中文 英文让人无法认识球员
作者: Cannelloni 2017-03-26 14:34:00
没错快改回去
还有电视转播,把投手跟打者的名字秀上去好像很难似的
作者: hurosixth (大叔) 2017-03-26 14:36:00
推一个
作者:
mathrew (Joey)
2017-03-26 14:37:00用绰号都还赢过英文缩写 有些人就只是想入门
作者: ly1752 2017-03-26 14:37:00
一堆人怒嘘欸 吃炸药喔
作者:
mathrew (Joey)
2017-03-26 14:38:00还要自己去查到底是谁 根本拉高门槛而已
作者:
RWAllenL (想不出暱称)
2017-03-26 14:38:00认同
作者: ggyuting (YOHOHO) 2017-03-26 14:39:00
希望球团看不到你的意见~
作者:
ismydear (ismydear)
2017-03-26 14:39:00根本原因是因为英文看起来比较高级
作者:
njpvup (浪花多多)
2017-03-26 14:41:00本来就是该用中文，用英文谁看得懂啊
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 14:41:00我
作者: poasdm 2017-03-26 14:41:00
推
作者:
bkebke (下次填)
2017-03-26 14:41:00外国人要查背号就可以查了 缩写外国人也看不懂
作者:
mike6696 (凤山下智久ㄎㄎ)
2017-03-26 14:42:00所以你哪位
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2017-03-26 14:42:00转播图卡写一下投打是谁就好了
作者: pfw 2017-03-26 14:43:00
英文比较好看，应该全部改英文
在台湾本土不用中文，有没有这么贱，去国外用英文别人来就用中文啊
作者:
bkebke (下次填)
2017-03-26 14:44:00真要放就学日文汉字，英文缩写 缩小放在中文上面算了
作者: mcho1831 2017-03-26 14:44:00
音拼还可以接受 但缩写真的很幽默
作者: reenoip 2017-03-26 14:48:00
推
作者: reds198416 2017-03-26 14:49:00
认同，用缩写只会让菜鸟更难被认识
比照原民拼音 台籍球员应该改用台罗拼音登录这才是真正爱歹完
作者: LNGOGO 2017-03-26 14:52:00
同意+1在自己土地打球 不用自己国家的字是几个意思
作者: Mybook (卖布的) 2017-03-26 14:54:00
同意 尤其对新球迷来说认人很重要的
作者:
medama ( )
2017-03-26 14:56:00赞成+1
作者:
ben1013 (二代龙)
2017-03-26 14:57:00推
作者:
isaa (isaa)
2017-03-26 14:58:00中文字小朋友在看电视转播时比较好记，选手一堆姓林的，字卡又跳比较快，这时候只要镜头照到背上名字就OK了
作者:
rockiey (lovemiya)
2017-03-26 15:01:00路人甲乙丙丁打棒球
作者: theDorcus 2017-03-26 15:01:00
认同推！英文绣两个开头简写字根本不知道是谁
阿就台湾人自卑心理阿，球衣上用自己熟悉的名字有什么不对
作者:
chiang6 (加油加油)
2017-03-26 15:04:00推，当然用中文啊。英文谁看得懂啊
作者:
colaer (新手上路)
2017-03-26 15:04:00在ptt上酸在台湾本土不用中文，怎么不去呼吁ptt跟各板都改成中文字?
作者:
aax (辣妞熊谜 )
2017-03-26 15:04:00推，很多新人都要猜半天是谁-.-
作者:
CCDaKaRa (吸吸答咖啦)
2017-03-26 15:05:00认同 前几楼一堆崇洋媚外的智障
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 15:07:00楼楼上小心被桶
认清事实，中文语系的台湾人才是主要球迷，若要写英文就放全名，新人球员弄个缩写没人看得懂，况且不是每个球员英文程度都像广大乡民一样好
楼上一堆哈洋屌的台湾不知道花了几年资源养你们这些文化认同的可怜ㄖ文化认同底下的可怜人
富邦有两位 C H LIN, 英文缩写辨识度太低，可以直接让球迷喊出名字，就不需要假鬼假怪用外文
作者: mazinger 2017-03-26 15:15:00
我认同 补血
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七) 2017-03-26 15:17:00
推 有些人看背后英文我根本不知道他是谁 还要特地上网用背号查名字 直接在背后绣中文名可增加新人辨识度
作者:
mp2420 (è€å¤©å•Šï¼åˆ¥å†ä¸‹äº†~~集氣)
2017-03-26 15:17:00认同
作者:
ellahebe (影子的影子)
2017-03-26 15:20:00还是中文好,辨识度比较高
作者: yankees733 2017-03-26 15:21:00
同意,但四队领队不一定买帐
作者: piedad 2017-03-26 15:22:00
中文比较好，这样才认的出是谁，不过中文字体要选漂亮点的
等到台湾球员都红到发紫，不穿球衣人家也认得，球衣要放什么语种姓名都没差。不然打到职棒，穿上球衣人家还不认识，不觉得很辛酸吗？光潮是能干嘛？
作者:
x81ptt (幻象2000)
2017-03-26 15:25:00推 中文名
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2017-03-26 15:28:00反正在这边推 也不会有人看 球团继续爽爽用英文
作者: shouchuan 2017-03-26 15:29:00
推你一个 改中文或原民文
作者: mazinger 2017-03-26 15:32:00
用英文可 希望投打对决时要放投手名字字卡要不然一半开始看投了这么多球 我还是认不出来
作者:
lionHO (Got it)
2017-03-26 15:35:00认同
作者: hidetoshi (pressure) 2017-03-26 15:36:00
认同，台湾人就是自以为用英文比较了不起
作者: jeterjeter (基特是我大哥) 2017-03-26 15:39:00
真的
作者:
h888512 (速球胜负 + 45度角绝杀)
2017-03-26 15:39:00洋将再用英文就好
作者:
CJhang (Civil Jobs)
2017-03-26 15:42:00认同
作者: qq955166 (*~阿豪~*) 2017-03-26 15:44:00
认同
作者:
aaswdw (10010134)
2017-03-26 15:45:00伟哉酸民
作者:
smha (smh)
2017-03-26 15:46:00我认同
作者: gotwins (gotwins) 2017-03-26 15:46:00
非常赞成，缩写根本在猜谜
作者:
robeant (天天)
2017-03-26 15:52:00认同
作者:
swavi (CC)
2017-03-26 15:53:00本土用中文好，而洋将直接用本名，不用取一些奇怪的中文名字。
作者: qwertou (123) 2017-03-26 15:54:00
同意
作者: william4076 (愿原力与你同在) 2017-03-26 15:54:00
前几楼很凶
作者:
kinkijun (Yuitic)
2017-03-26 15:55:00台湾用英文真的超瞎
作者:
AirLee (不屑鸡鸡队)
2017-03-26 15:56:00王建民全盛时 台湾人一堆大婶大叔都认识他的队友是谁
作者:
DKnex (DK)
2017-03-26 16:02:00本来就是啊 中职老外会看吗？本来就是我们自己人看啊!
作者:
kero0331 (方向感也太糟了)
2017-03-26 16:03:00没中文，真的不认识新人
作者:
DSB520 (Yankees and Sox)
2017-03-26 16:04:00嗯嗯 是的
日本同姓氏的人比较少吧 日文罗马拼音对日本人也是很基本的知识 不过某推文所谓日本人的名字是先有罗马拼音才
有汉字是有问题的 有的人的名字一开始就有汉字了 没有汉字的通常也是用平假名不是拼音
现在新人辈出，每个都用英文根本不知道谁是谁，支持改回中文名字
作者:
thebig (香吉士in草帽海贼团)
2017-03-26 16:16:00同意，国际赛才需要用英文
作者:
Yogin (我想请妳吃辣椒炒海瓜子)
2017-03-26 16:18:00在台湾打球干嘛用英文名？我说真的都分不清凯文还是凯文了
作者: wang460313 (亲) 2017-03-26 16:20:00
支持中文名字 比较好辨认球员
作者:
Cishang (辞..)
2017-03-26 16:23:00推一个
作者:
diskguy ( )
2017-03-26 16:24:00同意，应该改回汉字，原住民与外籍选手可以用罗马拼音
作者:
fly2089 (毛怪)
2017-03-26 16:29:00不能同意你更多...有外国人也认为为什么我们在介绍自己时
所以用原住民语当名字 例如林智胜 要直接翻奶耀阿给
作者:
fly2089 (毛怪)
2017-03-26 16:30:00为什么不是介绍自己的中文名字，而要用英文名字称呼自己
作者:
fly2089 (毛怪)
2017-03-26 16:31:00更何况职棒是给台湾球迷看的，中文名字更清楚认识球员
作者:
ojkou (Brunchはブルーベリー)
2017-03-26 16:34:00推 洋将用英文就好
作者:
kamihio (被蝴蝶追着跑的贝拉)
2017-03-26 16:38:00干嘛嘘 这意见满好的啊
作者:
mario2000 (å°æ›¸åƒ®)
2017-03-26 16:43:00推
作者: firefight (嘴砲fi) 2017-03-26 16:48:00
支持绣中文，不然新球员真的不认识
作者:
winit (^^)
2017-03-26 16:48:00支持
作者: dank (曹阿丹) 2017-03-26 16:53:00
赞成
作者:
yuzuo (冷场)
2017-03-26 16:57:00认同+1
作者:
she0621 (卖乱卖闷)
2017-03-26 17:02:00认同 一堆无脑反
作者:
YHACOO (!@#$%^&*()_+)
2017-03-26 17:04:00认同 搞到两边看不懂很没意义
作者:
han15 (han)
2017-03-26 17:09:00认同，英文没比较厉害
作者: frankie77 2017-03-26 17:25:00
认同+1 中文是我们的母语，在台湾为什么不用中文
作者: kevin16h (123木头人) 2017-03-26 17:30:00
中文比较好
作者:
g007 (开心过每一天！)
2017-03-26 17:46:00认同。英文真的没比较好
作者:
Falldog (Yo)
2017-03-26 17:47:00认同啊!
作者:
g007 (开心过每一天！)
2017-03-26 17:47:00要吸引新球迷，不是叫新球迷多看几场，而是利用最简单方式让球迷认识。球员
作者:
itaiitai (心脏比头大)
2017-03-26 17:48:00推一个 新人一直来 还真的很多时候不知道球员是谁
作者:
g007 (开心过每一天！)
2017-03-26 17:51:00我记得以前时报鹰时代都绣中文呀！什么时候开始改变的。
作者:
CCptt (CC P TT)
2017-03-26 17:55:00主客 一中文 一英文 个人偏好 名字发音而已很简单又不是啥多难的外文
作者:
otter (protect)
2017-03-26 18:01:00绣上下两行一行中文一行英文不就皆大欢喜
作者:
bgt7749 (飞天德)
2017-03-26 19:07:00有同感，真的有时候会不知道这谁
作者: gghost1002 (拿着机机的人) 2017-03-26 19:12:00
真的会不知道是谁
作者: pf775101 (哈哈哈) 2017-03-26 19:17:00
真的，有中文字不用，矫情用个缩写
作者:
FromD (FromD)
2017-03-26 19:29:00去中正夯 请改成台文
作者:
g44619 (请叫我胖虎)
2017-03-26 19:37:00认同啊！
作者:
rxvt (rxvt)
2017-03-26 20:13:00改台文不错阿 很多人父母都是用台语唸名字的
作者:
sunnny (sun)
2017-03-26 20:18:00英文让老外看，他们也分不出林子崴和林子伟啦~~
作者: scherzos 2017-03-26 20:38:00
赞成用中文
作者:
meisgod (爱伯特)
2017-03-26 21:04:00认同
作者: cindy3589 (霎时心中一片空荡荡地) 2017-03-26 22:52:00
你出钱改阿
作者: chaos1526 (ezbear) 2017-03-26 23:01:00
赞同 现在要认识一个球员完全不能用背后上的名子辨识有点本末倒置 最简单推销球员的方式居然改成这样
作者:
Njord (Njord)
2017-03-27 01:28:00认同...写缩写对新球迷不友善