自由
对吴升桓“只有感谢” 金寅植请辞韩国总教练
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1999502
2017/03/10 00:15
〔记者石毓琪／综合报导〕A组预赛同为2败的台湾与韩国交手，大联盟级救援投手吴升桓
9局下平手登板，连2局守成，韩国则在10局上打回超前分，直接押上守护神连投2局，南
韩总教练金寅植坦言，对吴升桓“很抱歉，但也很感谢他为我们守住胜利。”
9局下，蒋智贤从李贤承手中敲出二垒安打，韩国队选择直接换上吴升桓，他也立刻让林
智胜三振出局，在敬远林益全后，接着解决高国辉、陈镛基，10局下三上三下，26球后援
2局守成，金寅植说，对吴只有感激，“随着最后一场对台湾的比赛，我们这轮的赛事也
告一段落。我们不得不让吴升桓上场救援，让他投2局，我很抱歉，但非常感谢有他在那
里，为我们守住胜利。”
别于12强夺冠，韩国在预赛淘汰，连2届无缘复赛，69岁教头金寅植决定辞退国家队总教
练，他希望未来能看到年轻的教练带领韩国队，“我第一次带国家队是在2002年，这些年
，有些职棒的教练婉拒国家队总教练一职，我才有机会能在国际赛带队。我想有不少年轻
的教练觉得带国家队压力很大，但我相信有很多有智慧的教头适合接手这份工作。”
金寅植指出，让一些年轻球员入选国家队，是希望他们能借由首次出战，从中获得宝贵的
经验，“我们大概有10个球员是第一次亮相，我相信他们在这次比赛学到很多，未来当他
们再入选国家队，我希望他们能成为韩国队新的核心。”