楼主:
lostguy (惘)
2017-03-03 23:37:04柳承安教练赛后对中华队战力评估
中华与警察厅的官办热身赛后,柳承安在记者访谈上这样说 (仅简单翻译重点)
台湾的确较弱,在A组被淘汰的可能性最高。台湾打线确实不强。台湾打者过去拥有强力
power,现在感觉不出有那样的特色。
整体性来说,守备跟以色列类似一般般,但投手部分要注意。先发的江少庆,第二任的陈
冠宇,第三任的郭俊麟都很好,特别是陈冠宇是特别要注意的人物。球的尾劲非常好,实
际交手要对付他,真的非常非常难缠。只是从旁边看他投球,就能听到他的球像刮风一样
有尾劲,只要在对韩国队比赛时利用2~3名这样的好投手车轮战就能让韩国队陷入苦战。
Translate from 体育朝鲜
http://sports.news.naver.com/kbaseball/news/read.nhn?oid=076&aid=0003057840
Translate by GFRIEND强势回归
作者:
ts1993 (komi1111)
2017-03-03 23:38:00('・ω・')被看成弱鸡
作者:
akiraje (Lucas)
2017-03-03 23:38:00刮风的尾劲
作者:
losa (企鹅)
2017-03-03 23:38:00没客套话喔 XD
作者:
racism (我就是我朋å‹)
2017-03-03 23:39:00事实
作者: Nobita (野比太) 2017-03-03 23:40:00
很客套阿 只跟你谈5K投手 弱的面向都不提
过去拥有强力power????????? 哪个过去明明就现在有power的比较多
作者:
racism (我就是我朋å‹)
2017-03-03 23:40:00光华队志在参加 不然不会韩国停休练特打 中华队还特休一天
作者: spotmay (THE END ) 2017-03-03 23:40:00
装弱正夯
作者: Nobita (野比太) 2017-03-03 23:41:00
有power=锋哥 其他=软 人家很客气不跟你讲明了
作者:
racism (我就是我朋å‹)
2017-03-03 23:42:00就表示人家会放荷兰抓你啊
作者:
j1j2j3 (j1j2j3)
2017-03-03 23:42:00四年前是不是也有一个韩国教练这样说我们
作者:
huaiken (我是ken)
2017-03-03 23:42:00正式电爆你
作者: theropod (theropod) 2017-03-03 23:42:00
2013年WBC韩国是不是也分析过台湾阿?结果被业余回呛?
作者: sos887665 (比比熊) 2017-03-03 23:42:00
整个被看扁 惨
作者:
huaiken (我是ken)
2017-03-03 23:43:00这位是警察厅的教练吗?放话的那届都会被淘汰 韩国加油囉
作者: theropod (theropod) 2017-03-03 23:45:00
放话会被淘汰+1
作者:
mar5566 (...)
2017-03-03 23:45:00郭总:打击不担心
作者: koehie (咖啡在等一个人) 2017-03-03 23:47:00
说我们弱
作者: vavamos (vavamos) 2017-03-03 23:47:00
作者: hans55 (蚵ㄚ煎) 2017-03-03 23:48:00
每届都说差不多阿,不过他们说得也是事实,这几次热身赛打击确实不好
作者:
vikkibai (vikkibai)
2017-03-03 23:53:00投手要注意,我觉得好评价耶!
作者: jjam 2017-03-03 23:53:00
郭总说强攻 结果人家评价是投手要注意XD
作者:
bxxl (bool)
2017-03-03 23:56:00打击被低估了,投手他倒是多虑,强投不会全压韩国
作者:
Lackland (拉克è˜)
2017-03-03 23:57:00这位是警察厅总教练 韩国乡民说他是匹兹堡海盗队教练
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2017-03-03 23:58:00除了锋哥跟大王都没放在眼里吗
作者:
Blanche (Blanche)
2017-03-03 23:58:00希望正式赛打脸韩国
作者:
pujos (lks)
2017-03-03 23:59:00阿不然跟警察厅打平你指望他说出什么
作者:
CCAP (CCAP)
2017-03-04 00:00:00要赢了
楼主:
lostguy (惘)
2017-03-04 00:00:00戴的帽子“P”代表Police...非Pirate
作者:
pujos (lks)
2017-03-04 00:01:004:4连韩二军投手都打不爆,但是打击非常好(这样?
作者:
Lackland (拉克è˜)
2017-03-04 00:01:00台电总仔陈哲祥13WBC和韩国打完也是蛮呛的啊
作者:
pujos (lks)
2017-03-04 00:02:00这就他临场看到什么说什么,有啥好在意
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2017-03-04 00:05:00
强项变弱项?
作者:
pujos (lks)
2017-03-04 00:05:00去看看中华队热身赛打击成绩,有谁会觉得打击好?澳洲业余,日本社会人,韩国二军都打不爆欸
作者:
g005522 (新科赌王Lolanto(罗兰度))
2017-03-04 00:10:00感觉不是看轻文 是舒服文
作者: samuraiboy (samuraiboy) 2017-03-04 00:13:00
守备差好像是大家公认了,不过他有夸投手耶
作者:
kaejing (男人猫)
2017-03-04 00:13:00被看扁才没压力
作者: duncan5208 2017-03-04 00:17:00
他应该只认识锋恰胜 所以才说打者弱吧
作者: ez30 (Weil) 2017-03-04 00:19:00
竟然舒服我们的主力投手
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2017-03-04 00:20:00因为认知上的强棒穿外套在休息室看球了 才这样说
作者:
huaiken (我是ken)
2017-03-04 00:28:00所以韩国打击很好吗 不是上一场只得一分
作者:
XDeC 2017-03-04 00:32:00看来台湾的打击要起飞了
作者: OguriYui (T8小栗推し) 2017-03-04 00:37:00
台韩这次大概携手三天打包,真罕见
作者:
ORK 2017-03-04 00:42:00中肯
作者: PPbest (PP) 2017-03-04 00:50:00
8.7分
作者: cschuan (ntucschuan) 2017-03-04 00:51:00
少了大王跟NPC就是不一样 LM专养中心打线
作者: msekili 2017-03-04 00:55:00
XDDD
作者: Mellissa 2017-03-04 01:13:00
中肯 少了米糕国际王 只会打肉包球国内王
作者:
elve7878 (Rev34)
2017-03-04 01:19:00他最后一句也透露他觉得这次韩国打击不强阿 XD
作者: chen3865425 (victor) 2017-03-04 01:20:00
因为我们让一只世界的大王
作者:
fu3m06 ( 烦~烦~烦~)
2017-03-04 01:43:00郭总要不要抓放一下,全力求ㄧ胜
作者: clare 2017-03-04 02:02:00
有蚌邪怎么强?
作者: caffpetiy (飞舞的肥妖) 2017-03-04 02:02:00
有认真看比赛
作者:
a186361 (yKcdx)
2017-03-04 02:48:00过去是指三天前啦
作者:
jianoon (我只想争口气)
2017-03-04 03:24:00他都带队来打冬联打几年了 你会比他熟台湾打者?
作者:
citpo (GOOD JOB)
2017-03-04 07:44:00韩肯
作者:
medioca (XYZPDQ)
2017-03-04 07:46:00放话的才不会被淘汰,实力差的才会
作者: hayabusa2004 (飞翔鸟人) 2017-03-04 08:41:00
韩国:感觉不出有强力power 怎都一堆鸟挥私密达
作者:
LienPig (连猪)
2017-03-04 08:46:00骗人!我们的打者打击数据都吓死人,怎么可能不强?
作者:
whipzj (被卒吃)
2017-03-04 09:46:00现在流行大家都在装弱
作者:
OKTCS (加油 好吗)
2017-03-04 09:57:00中肯 光华队这次垫底机会很大 我觉得第一场以色列会输韩国
作者: baobao18 (baobao) 2017-03-04 10:19:00
我觉得他讲的算客气了
作者:
GolfR32 (汉堡大哥)
2017-03-04 12:14:00中肯