马林鱼队台湾左投陈伟殷接受美国媒体‘迈阿密先锋报’的访问，回忆去年第一年效力马
林鱼队的表现，他说“太可怕了”。
陈伟殷去年初与马林鱼队签5年8000万美元的大合约，经过春训热身赛之后，殷仔得到教
练团的肯定，压过王牌投手Jose Fernandez，担任马林鱼队开幕战先发投手。但开幕战对
老虎队之战，陈伟殷投到第25球，被强袭球击中左手肘，当场疼痛难耐，但殷仔忍了下来
，继续投下去，然而这一忍，影响了陈伟殷一整季的表现。
季中，陈伟殷因手肘受伤，曾进入伤兵名单两个月的时间，全季只出赛18场，战绩5胜5败
、防御率4.96，这是殷仔自2012年旅美以来表现最差的一年。殷仔指出去年球季，有候我
会觉得自己的手臂或手指突然使不上力，或许这是我经常一局被打爆的原因。
陈伟殷表示，去年发生了很多事情，但我觉得我应该往前看，应该要专注于今年要做的事
，而不是再去想去年发生了什么事。
有了去年的经验，陈伟殷已了解隐瞒伤势不仅帮不了球队，反而可能会害了球队。现在他
手肘的伤势已经痊愈，今年他会力求表现，让马林鱼队知道对他的投资，绝对是正确的。
马林鱼队总教练Don Mattingly对殷仔充满信心，他说我认为陈伟殷已经更适应这个新的
球队、新的联盟，这里应该已让他感到更舒服。
https://goo.gl/AfzYcV
作者: Ares 2017-03-02 19:56:00
原文是说terrible 翻成很糟 文意才通顺吧 记者真的是..
等等楼下一定会有几个可悲可怜的酸酸来刷存在感呵呵可怜啊呵呵
作者:
inkf (人一è—就腦殘 äººä¸€ç¶ å°±GG)
2017-03-02 19:59:00好像应该是马林鱼说才对
作者: bear15328 (bear) 2017-03-02 20:00:00
假货
作者: o0708077313 (o0708077313) 2017-03-02 20:14:00
舒服
作者:
polanco (polanco)
2017-03-02 20:22:00咦 清大熊又出现了
→ hy654: 要酸也要动脑想 别每次都讲一样的
作者:
tiger06 (老虎六只)
2017-03-02 21:53:00LUB王
作者: imnso 2017-03-02 22:58:00
煮面、抱婴根本是大联盟投手的复健密技,大家少见多怪
作者:
racism (我就是我朋å‹)
2017-03-02 23:07:00薪水小婴
作者: zq7176 (不好玩) 2017-03-03 10:39:00
二楼我的老殷儿啊