楼主:
sugoi5566 (斯勾以内 Asia No.1)
2017-02-28 21:15:14找几则翻译一下
バケモンやん
根本是怪物
大王强いっすね
大王好强
ワイ、王ニーが止まらない
哇,王停不下来 (这里的王ニー有鬼的意思)
球が軽いんだよ！球が！
球太轻了吧~球
背番号１あげるわ
把背号1 号给你
大王116试合で200安打って言ったか？
化け物すぎやろ
话说大王116场比赛打出200安
根本是怪物
王くん一ヶ月だけ日本国籍取らないか？
能不能只在WBC这一个月拿日本籍阿 (感谢u大提醒)
无论如何~王柏融真的红了!!!
作者:
akiraje (Lucas)
2016-02-28 21:15:00XDDD大王加油!!!
作者:
Justlife (试着...长大...)
2016-02-28 21:15:00XD
作者: furret (大尾立) 2016-02-28 21:15:00
推特暴增
作者:
localhost (127.0.0.1)
2016-02-28 21:15:00世界的大王
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2016-02-28 21:15:00
王桑
作者: Cliffx 2016-02-28 21:15:00
多翻一点 想看
作者:
CMPunk (GTS)
2016-02-28 21:15:00世界的大王
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2016-02-28 21:15:00世界的大王
作者:
TTLKING (台湾菸酒王)
2016-02-28 21:15:00舞台在mlb
作者:
rosefan (Rocket Queen)
2016-02-28 21:15:00台湾哈波，日本敢嘴?
作者:
high1234 (蓝射洨精灵)
2017-02-28 21:16:00别肖想啦
作者:
whj0530 (億載金城æ¦)
2017-02-28 21:16:00王贞治接班人
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-02-28 21:16:00他是要去大联盟的
作者:
haogo (...)
2017-02-28 21:16:00不下大谷
作者:
rappig (乡民~~顺啦!!)
2017-02-28 21:16:00流口水了吧
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2017-02-28 21:16:00怎么觉得有几个像是台湾乡民去反串的
作者: zero6060808 (幻化之翼) 2017-02-28 21:16:00
王2世
作者: echo50034 (石头) 2017-02-28 21:16:00
王桑有办法一个月内拿到日本国籍吗?XDDD
作者: A81295 (gboye) 2017-02-28 21:16:00
王桑有办法一个月内拿到日本国籍吗? 这 哈哈哈
作者:
orange7986 (AnnoyingOrange)
2017-02-28 21:16:00MLB 谢谢
作者:
jeff95123 (GueiTouYing)
2017-02-28 21:16:00日本人把他比拟成王贞治了吗哈哈
作者: j22618468 2017-02-28 21:16:00
以前有王贞治 现有王柏融
作者: bestfaye (大飞) 2017-02-28 21:16:00
世界大王
作者:
orangetv (勇敢的黑鲔鱼)
2017-02-28 21:16:00你多翻一点啦
作者: gn00604767 2017-02-28 21:16:00
日本想要?先跟MLB抢吧
作者:
sf88911 (阿莲王柏融)
2017-02-28 21:16:00大王猛
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2017-02-28 21:16:00XDDDDDD 一个月
作者: zero549893 (小宝) 2017-02-28 21:16:00
大王特殊能力：所有球都变弓单
作者: jazz19860929 2017-02-28 21:16:00
爽啦
作者:
emoil5566 (一抹儿五六变全暗减阵容 )
2017-02-28 21:17:00日本吓到哭 这种等级进不了国家队
作者:
kuku951 (猴子)
2017-02-28 21:17:00金牌王 日本王 日本金牌王王王
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-02-28 21:17:00把1号给你是在酸斋藤吗XDDD
作者:
bill0205 (善良的小孩没人爱)
2017-02-28 21:17:00日本国籍˙XDDDD
作者: pcpboy (小钧) 2017-02-28 21:17:00
头号劲敌大谷也知道惹XD
作者: alsk1566 (Alsk ) 2017-02-28 21:17:00
以后日本人是不是看到姓王的上场就跪了...
======= 世界的王 小日本你敢嘴?! XDDD ======
作者: furret (大尾立) 2017-02-28 21:17:00
大王看的懂呀 排球少年也有一个有这称号
作者: yankees733 2017-02-28 21:17:00
大王：日职已没挑战性了
作者:
carlow (卡露)
2017-02-28 21:17:00看来日本还不知道弓单的梗XDDD
作者:
cdpicker (阳光、沙滩、比司吉)
2017-02-28 21:18:00台湾来的OH桑 2.0
作者: darkrock01 2017-02-28 21:18:00
还有个40王
作者:
isaa (isaa)
2017-02-28 21:18:00石垣岛绰号球衣后，日本人就开始叫大王了
世界王...话说在日本出名 有没有比较好?还是又要问号??
作者: alsk1566 (Alsk ) 2017-02-28 21:18:00
古有王贞治，今有大树王+大王
作者:
samggyy (Braveness)
2017-02-28 21:18:00这场证明了日本不是大王该去的地方
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2017-02-28 21:18:00日本国籍XDDDDDDDDD
作者:
vovzz (随心所欲)
2017-02-28 21:18:00我们大王要挑战世界顶端MLB 日本别肖想了
作者:
rappig (乡民~~顺啦!!)
2017-02-28 21:18:00去日职浪费精华期干嘛 要去就去MLB了
作者:
sosov (桥牌是一种艺术)
2017-02-28 21:18:00之前去石垣岛跟罗德交流赛 穿绰号球衣（大王）
知道大王的大概是有看之前罗德交流战吧，交流战穿的球
作者:
SABA0 (A柱)
2017-02-28 21:18:00王贞治接班人
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-02-28 21:18:00
日本就免了，大王是要去米国的
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2017-02-28 21:18:00明年直接入札了啦 别虐菜了
作者: seangao 2017-02-28 21:18:00
世界王
作者:
cool34 (酷的34)
2017-02-28 21:19:00球太轻 那你们小日本怎么打不出去?
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2017-02-28 21:19:00日本的转播字幕有打出他的外号叫大王
作者:
hcrcool (HCR)
2017-02-28 21:19:00去挑战Major吧！
作者:
chiaamay (STAYREAL)
2017-02-28 21:19:00从此对台湾的印象 姓王的都很强 XDDD
作者: JazMaHoJo 2017-02-28 21:20:00
是喔 今天先发姓啥？
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2017-02-28 21:20:00人家要去mlb的 没在跟你日本职棒
作者:
hcrcool (HCR)
2017-02-28 21:20:00王贞治..哇！ 王建民..哇！ 王柏融..哇！ 王溢...噗！
作者:
ja000123 (Recluse)
2017-02-28 21:20:00恭喜大王!!
作者: zxcvbnm7320 (佛罗多) 2017-02-28 21:20:00
世界的大王
作者:
icou (已哭)
2017-02-28 21:20:00王桑
作者:
ksxo (aa)
2017-02-28 21:20:00日本人应该觉得台湾姓王的都很强XD
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2017-02-28 21:20:00
作者: dye1122334 (郑常) 2017-02-28 21:20:00
推
作者: abcnba31213 (lukemnb) 2017-02-28 21:21:00
最后一句 XD
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2017-02-28 21:21:00日本的转播字幕有打出他的外号叫大王
作者:
doig (dd)
2017-02-28 21:22:00他们也叫他大王!
作者:
pttzoo (别放弃希望 ^^)
2017-02-28 21:22:00世界的大王
作者: JazMaHoJo 2017-02-28 21:23:00
巨人还不来买 世界のXX
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2017-02-28 21:23:00日本转播时字卡有注明他绰号叫"大王"
作者: kenro 2017-02-28 21:23:00
他们也知道叫大王喔
作者:
weiojo3 ( )
2017-02-28 21:24:00感觉有台湾乡民
作者:
wrb (等等找妳喔~~~<3)
2017-02-28 21:24:00世界的大王
作者: same01216 (same01216) 2017-02-28 21:24:00
世界大王
作者:
yanki826 (无言也是艺术)
2017-02-28 21:24:00世界的王.. 当然去小熊啦
作者:
Edaw (Wade)
2017-02-28 21:24:00世界的王全球抢着要
作者:
Jeff09 (Jeff)
2017-02-28 21:24:00吱迷高潮囉
刚发了一个推特 30秒就100人以上看过...真的很多日
作者:
lbb76315 (baseball)
2017-02-28 21:25:00对罗德热身赛就穿名子印大王的球衣阿 日本就有叫大王君
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2017-02-28 21:25:00\大王/
作者: kobe0111 2017-02-28 21:26:00
爽!
作者: sginobili20 (佑) 2017-02-28 21:26:00
日本人甲赛啦！哈哈
作者:
hittle (时间越近心愿越小 )
2017-02-28 21:27:00推特也一堆日本人写大王
推特：当其他队球迷感叹“王柏融根本怪物啊…”的时候只有罗德球迷说“不愧是大王”“果然柏融好强啊”
日本转播有介绍他的外号大王，而且一直重播全垒打画面刚好现在人在日本
作者:
yfhao (刀开不完)
2017-02-28 21:31:00日本对他来说已经太容易了，王牌也被哄
作者: spicy722 (SPICY) 2017-02-28 21:38:00
爽啦 大王棒
作者: mark55665 (CSIE982) 2017-02-28 21:39:00
神
作者: henry1915 (henry) 2017-02-28 21:39:00
世界的大王
作者:
uly (游历)
2017-02-28 21:41:00国籍那句的意思应该是 能不能只在WBC这一个月拿日本籍阿
作者:
stonys (蝶恋影)
2017-02-28 21:42:00世界の大王
作者:
whipzj (被卒吃)
2017-02-28 21:43:00他MLB等级 日职麦孝想
作者:
asuka05 (__)
2017-02-28 21:44:00push
作者:
clovery ( YUKI)
2017-02-28 21:44:00推上表示:大王好便宜~快签
作者:
aaagun (A枪大叔)
2017-02-28 21:45:00作者: anja1225 (ㄤ) 2017-02-28 21:50:00
哈哈哈哈哈哈
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2017-02-28 21:54:00不是鬼啦。那是哥或兄的意思