38岁的老牌游击手罗林斯(Jimmy Rollins ),不轻易放弃任何延长自己的棒球生涯的可
能,和巨人签下小联盟合约,目前参加大联盟春训,许多人看到罗林斯仍坚持在场上奋斗
觉得相当不可思议,就连在季后巧遇的前洋基队长基特(Derek Jeter),都忍不住调侃
罗林斯太老了。
罗林斯向媒体回忆起日前在坦帕的健身房碰见了基特,没想到42岁的基特开口却说,“你
好老”,让罗林斯忍不住反驳:“是谁在说这话的啊?你比我还老,好吗?”基特又接话
:“没错,但我现在已经在享受生活,而你还在打棒球。”罗林斯乐得回应道:“你说出
我要的答案了。”
罗林斯希望至少能再战一个大联盟赛季,不过在证明宝刀未老之前,得先承受住外界的眼
光。罗林斯说:“他们看到我的感觉,都像在说‘你怎么还在?太疯狂了’,可能我真的
已经老了,至少每个人都这样跟我讲。”
为了展现重返大联盟的决心,罗林斯在春训期间的早上8点就站上二垒练接滚地球;吃完
午餐后,下午1点又出现在一垒垒包练习跑垒,完全没有资深前辈的架子。他坚定地表示
,要留在巨人队并做出贡献,“我希望能待在这支球队,老实说我没有其他B计划了。”
过去大联盟生涯16个赛季,罗林斯拿过无数荣耀,举凡世界大赛冠军戒、MVP和金手套奖
座早就是家中的展示品,论成就和薪水都不缺的他,单纯为了对棒球的热爱而续拼一口气
,“我或许是老了,但我知道我还能打,我真的确信这点,我还没准备好脱下球衣。”
https://udn.com/news/story/7/2307244