TSNA
印地安人卷土重来 目标世界大赛冠军
作者：赖意文 ‧ 2017年02月20日 11:16
https://c2.staticflickr.com/6/5595/30492121186_04ab16d254_o.jpg
Jason Kipnis。（达志影像资料照）
去年世界大赛克利夫兰印地安人虽然率先取得3胜听牌，但最终却连败3场遭逆转饮恨。今
年他们将卷土重来，目标当然是夺冠，不过印地安人总教练Terry Francona也告诫球员不
要自满，不要把去年的成绩当作理所当然。
印地安人二垒手Jason Kipnis今天（20日）接受媒体访问时表示，世界大赛冠军当然是他
们本季的目标：“每个人都为我们去年的成就感到自豪，但每个人也都想要再拼1次，大
家都想重返世界大赛。”
Kipnis指出，同区的堪萨斯皇家就是最好的榜样，他们在2014年同样在世界大赛大战7场
后落败，但第2年就夺下世界大赛冠军：“他们知道他们想要马上回到世界大赛，而他们
做到了。我们也希望循着同样的路，而我们知道要有什么样的付出，有什么地方要加强，
有什么地方要修正，才能够做到。有了过去的经验，现在你不需要问任何问题。”
Francona知道球员们对今年的期望，因此这几天他在思考，春训时要传达给球员什么样的
讯息，最终在今天球队会议上他告诉球员们，要为自己去年的成就感到自豪，但也不要沈
浸在过去的成功而自满，想要更上层楼没有捷径，也不能把一切当作理所当然。
对于总教练的训诫，印地安人球员们都认真聆听，但Kipnis也说，大家本来就都明白这个
道理，也会努力去做到：“就像是我们都懂他说的话，想要马上就回到球场上开始工作。
你感到整个房间里都有这种共识，我想这是好事。”
(编辑：李升恺）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=8184&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
今年印地安人会不会是世界大赛冠军呢?