大联盟官网报导，国联全垒打王卡特(Chris Carter)与洋基队达成协议，将以1年300万美
金的价码加盟，合约还有50万美元签约金与激励奖金。去年12月满30岁的卡特上季打击率
0.222、长打率0.499，敲出生涯新高的41轰。
卡特是继哈利岱(Matt Holliday)、查普曼(Aroldis Chapman)之后，洋基季外从自由市场
补进的第3尾大鱼。卡特喜欢挥大棒，容易吞下三振(上季206次国联第一)，导致身价不如
预期，但是他的开轰能力可以让他在美东砲火区尽情发挥，他上季出赛160场亦是国联之
冠。
由于卡特的年资只有4年，酿酒人去年12月不想薪资仲裁而放弃了卡特，1年300万美金的
价格可说是让洋基捡了便宜。卡特预计会守备一垒，这将压缩到洋基比较看重的两位菜鸟
一垒手柏德(Greg Bird)、奥斯汀(Tyler Austin)的表现空间。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170208001040-260403