完整标题：移防右外野 McCutchen放Clemente照片
作者&时间：曹玉烱 2017年2月6日 16点19分
http://imgur.com/DQZiPy2
Andrew McCutchen去年写下生涯最差成绩。（达志影像资料照）
海盗球团今天（6日）宣布，明星中外野手Andrew McCutchen将于新球季移防到右外野，
目前McCutchen只在个人推特放上名人堂球员Roberto Clemente的照片做为回应。
值得一提的是，生涯大多守右外野的Gregory Polanco将移防到左外野，而生涯大多守左
外野的Starling Marte则移防到中外野，至于McCutchen大联盟生涯7年不曾守过其他2个
位置。
海盗总教练Clint Hurdle透过一份声明指出：“经过详细的评估、各种考量后，我们也与
每个外野手讨论过，最终我们决定Gregory守左外野、Starling守中外野、Andrew守右外
野，我们相信这样的布阵能极大化外野的产能。”
“我们的球员都很敬业，整个过程下来也尊重球队的决定，他们都很无私的在防守上强化
球队的战力。”
海盗总经理Neal Huntington曾在去年11月表示球队想优化外野的防守，但并不保证会把
McCutchen留在中外野；而Marte的防守功力已备受肯定，反观McCutchen最近3年的防守数
据有下滑的趋势，
McCutchen也曾说他很乐意球队的任何改变，但尚不认为有需要做出改变；去年12月
McCutchen在球迷嘉年华会上表示：“能上场打球我就深感荣幸，很高兴我还在这里，我
穿上海盗球衣并有了惊人的7年球季，无论是中外野，还是右外野、左外野，能够打球我
就很高兴了。”
而在海盗今天做此宣布后，McCutchen只在推特上放上Clemente在右外野的背影照片，
Clemente生涯绝大多数都担任右外野，他的21号背号不仅被海盗退休，PNC Park右外野全
垒打墙高21英呎也是纪念Clemente的背号。
2013年拿下国联年度MVP的McCutchen去年出赛153场缴出2成56打击率、24轰、79打点、6
次盗垒、上垒率3成36、长打率4成3的成绩，除全垒打与打点外所有数据都写下生涯单季
新低。2017年将是他6年5150万美元合约的最后1年，年薪1400万美元，海盗拥有2018年
1450万美元的球队选择权。
（编辑：许德霖）
https://goo.gl/OJrFn8