与费城人签大约 赫雷拉感谢游骑兵
2016-12-19 09:42联合报 记者苏志畬╱即时报导
费城人正式宣布与中外野手赫雷拉（Odubel Herrera）签下5年3050万美元（约新台币9.
7亿元）的延长合约，这位24岁的小将最想感谢的是当初把他放到规则五选秀保护名单之
外的游骑兵，“谢谢你们给我这个机会。”
游骑兵当年签下这位来自委内瑞拉的小男孩，让他有一圆大联盟梦的机会。2014年游骑兵
没将他放进保护名单，也让费城人在规则五选秀中挑走这位外野潜力股。
谈到当年未在保护名单内，赫雷拉表示，“我百分百相信自己的能力，当我得知他们没把
我放进名单里，我相信有其他球队会想要我。”如今能够签下这份大约，赫雷拉说，“我
感谢游骑兵的帮助，才有这样的机会。”
赫雷拉在游骑兵小联盟多镇守二垒，表现平平，但2014年到委内瑞拉冬季联盟担任外野手
表现杰出，也让当时球队总教练、效力费城人行政部门的瓦兰迪亚（Jorge Velandia）发
现这块璞玉。
费城人总管柯蓝塔克（Matt Klentak）表示，他今年夏天就打算跟赫雷拉签下长约，在感
恩节前开始与赫雷拉经纪人交涉，“要签下5年合约需要考虑很多，但简单来说需要思考
两件事，赫雷拉是怎样的球员？赫雷拉的人品如何？”
柯蓝塔克认为赫雷拉在场上无所不能，能跑、能守，打击火力也在成长中，“最重要是他
打球很有活力，这对球队来说很重要。”柯蓝塔克认为赫雷拉态度认真、照顾家庭也是个
好队友，“如果要投资，就要投资在赫雷拉这样的人身上。”
领到大约的赫雷拉也承诺不会摆烂，“我会继续努力打球，做一切努力，让我在未来还有
机会拿到另一份大约。”
http://udn.com/news/story/7/2177929