向老蝴蝶Wakefield致敬 Sale弃用多年背号
月初脱下白袜改穿红袜的先发投手Chris Sale，最近决定了他在新东家的背号：不是他在
芝加哥白袜用了7个球季的49号，而是他大学时期所穿的41号，原因是波士顿红袜49号，
原属战功彪炳的退役蝴蝶球投手Tim Wakefield，Sale决定不延用这个号码，以示对老前
辈的敬重。
每当有资深球员加盟波士顿红袜，红袜的主场休息室主管Tom McLaughlin总是会打电话给
新入团球员，问他们想穿什么背号。在白袜7个球季都穿49号的Sale，给McLaughlin的回
覆是，为了尊敬“老蝴蝶”Wakefield在红袜的历史地位，决定不选49号，改用业余时期
穿的41号。
“Wakefield的地位和身分，值得永远占有那个号码。”Sale表示：“他的生涯成就实在
太杰出，不应该再让出那个背号。我也不会妄想在这里得到那个号码。”
Sale就读佛罗里达海湾海岸大学时，在校队的背号就是41号，2009年他参与鳕鱼角联盟的
比赛时，也是选这个号码。“很高兴能重新穿上这个背号。”Sale说道。前一个穿41号的
红袜球员是上个赛季于大联盟出赛40场的新秀内野手Marco Hernandez，他将被安排另一
个新的号码。
Wakefield是大联盟过去20年来最为人所知的长青蝴蝶球投手，也是红袜名人堂的成员之
一。1988年选秀，Wakefield以角落内野手(一垒手、三垒手)的身份被匹兹堡海盗选中，
正式成为职业球员，不过没多久，Wakefield就被球探建议改转其他跑道，因为他的野手
技术完全无法到达大联盟层级。经过多方尝试，Wakefield练成了日后让他飞黄腾达的蝴
蝶球，并改当起投手。
1992年Wakefield在大联盟初试啼声获得不错的成果，但随后2季陷入大低潮。1995年，
Wakefield以自由球员身分和红袜签约，写下其职业生涯最大的转捩点，那一年，他单季
27场先发拿下16胜8败、ERA2.95的成绩，不仅获得美联的东山再起奖，更在当年的赛扬奖
票选中高居第3名。
从此，Wakefield成为红袜投手群中不可或缺的要角，直到2011年正式退休前，Wakefield
一共身穿红袜制服17载、主投3006.1局，缴出186胜、自责分率4.43的成绩，胜投数名列
红袜队史第3，仅次于Roger Clemens和Cy Young(两人皆为192胜)，并且帮助球队拿下
2004年破除魔咒的世界大赛总冠军。
长青的Wakefield一直投到44岁才退休，他离开球场之后，红袜就再也没有让其他球员穿
49号。球员时期和Wakefield搭档逾150次的老捕手队友Jason Varitek退休之后，他的33
号背号也没有其他红袜球员穿过，2人更在今年连袂入选红袜名人堂；另外，Clemens的21
号背号自他1996年离队后，也一直保持闲置。
对Wakefield来说，能受到像Sale这样的新加盟球员敬重，实在意义非凡，而Sale的决定
，也让红袜资深球员背号不被重复使用的传统，得以延续下去。“这对我来说真的很有意
义。”Wakefield表示。
https://goo.gl/EWxPRN