跟随父亲脚步 小杭特确定弃足从棒
生涯曾五度入选全明星赛的大联盟外野手杭特（Torii Hunter），上个赛季回到出道时待
了11年的明尼苏达双城队，并在打完一年后宣布退休，结束19年的大联盟生涯；不过现在
他后继有人，儿子小杭特（Torii Hunter Jr.）决定放弃大学最后一年的美式足球校队资
格，明年开季要投入洛杉矶天使队的农场训练。
小杭特在名校圣母大学就读了四年，该校的爱尔兰战士美式足球队是全美大学运动最知名
的球队之一，属于NCAA第一级的独立球队，曾拿下13座全国冠军；而小杭特正是今年的队
长，代表学校出赛的三年期间，他总共完成73次接球、跑了949码，并且有六次达阵。
小杭特也曾打过棒球校队，但不像在美式足球校队里担任要角，仅能担任跑龙套的角色，
出赛过23场，留下1成67的打击率，还曾被三振过七次，只有出色的速度让他能换到代跑
的机会。
虽然在两支校队里的际遇大不同，刚新婚的小杭特还是决定做出巨大的改变、转头追求职
业棒球梦。
他在今年六月投入大联盟选秀并被天使队以第23轮选进，但根据NCAA规定，大学选手可以
被允许拥有职业球员的身分；但小杭特完成美式足球校队今年赛程后，于推特上公开表示
要放弃明年最后一年的美式足球校队资格、专心加入这支父亲曾待了五年的球队，未来他
将在外野追随父亲的身影，逐步挑战大联盟殿堂。
http://udn.com/news/story/7/2176485