离开美联 上原浩治与小熊签1年约
作者：曹玉烱 ‧ 2016年12月15日 17:04
根据媒体报导，大联盟前9个球季都待在美联、其中最后4年效力红袜的日籍投
手上原浩治已与小熊达成1年600万美元合约协议，至此小熊季后补强牛棚的策
略又更进一步。
小熊今年终结108年的等待而拿下世界大赛冠军，季后Aroldis Chapman进入自
由市场最终回到洋基，Travis Wood也成为自由球员，左投Mike Montgomery将
进入先发轮值的情况下，补强牛棚就成为季后的主要目标。
而小熊球团也有斩获，与皇家交易换来Wade Davis，签下Brian Duensing并从
酿酒人换来规则五选秀球员Caleb Smith，现在再补进上原浩治，使得牛棚战
力趋于完整。
值得一提的是，少了Chapman与Montgomery这2位牛棚左投，小熊更着重在对左
打有压制力的后援投手补强，上原浩治虽是右投，但2016年对左打被打击率1
成36、对右打2成53；生涯对左打1成83、对右打2成08说明他有此能力。
虽然上原浩治即将在2017年开季满42岁，过去2年他都因伤或有缺席一段时间
，不过控球仍是最大强项，除大联盟第1年外，每年WHIP值都在1以下。
上原浩治大联盟9个球季待过金莺、游骑兵、红袜，387场出赛其中12场先发，
战绩19胜22败67中继93救援，自责分率2.53、WHIP值0.86、被打击率1成95，
他是红袜2013年夺冠的重要功臣，且拿下美联冠军赛MVP。
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6865&page=1&c=1&kind1=5