下一个阳岱钢？ 日媒预测火腿明年不留中田翔
今年阳岱钢宣告成为自由球员，离开待了10年的日本火腿，双方虽没有恶言相向，但火腿
球团用“恭喜你毕业了”来形容阳岱钢的离队，似乎不留高薪球员已经成为球队政策，因
此日本媒体《日刊现代》预测，下一个将轮到主砲中田翔。
火腿今年年轻球员冒出头，几名野手如西川遥辉、冈大海等人年纪都在25岁以下，球团又
从巨人交易来仅26岁的外野手大田泰示，整体年轻化的战略相当明确，阳岱钢自然就不会
成为球团非留不可的人选，就算留队，很有可能无法固定每一场先发，日本媒体还用“剩
余人员”来形容，也因此，他决定行使自由球员权利。
中田翔是今年火腿能斗拿下日本一的重要功臣，今年季后获得加薪3500万日圆，明年年薪
达2.8亿日圆(约7918万台币)，而且刚好明年球季结束，他也将取得自由球员资格，所以
今年甚至也传出有可能将他交易出去消息。据一名火腿OB人士表示，中田其实也能够感觉
到球团内的气氛，因此有明年球季后就行使自由球员的打算。
另外，火腿今年用2年6亿日圆(约1.7亿台币)价码，与拿下太平洋联盟全垒打王的洋将雷
亚德(Brandon Laird)续约，一般认为，是为了中田翔离队而做准备。(赖德刚／综合报导
)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20161203/1003510/