余书农坚留日本独盟 “棒球是我存在的价值”
〔记者罗志朋／斗六报导〕前兄弟左投余书农冬盟担任日职西军随队翻译，今年他效力日
本独立联盟兵库蓝砂队，明年可望续留。很多人劝他别打了，找正职工作才是正轨，不过
余书农语气坚定，“棒球是我生命存在的价值。”
余书农非科班出身，大学赴日读书打球，返台当过诚泰和兴农日文翻译，2013年初加盟兄
弟，隔年球季结束遭释出，一军资历一片空白。去年他到日本独立联盟武藏热火熊队打球
，年底未获续约，此时，贵人出现了。
为了打棒球 当翻译打零工
前兴农球员张政宪打过日本独立联盟，一位日本球迷成了张政宪的粉丝，余书农因缘际会
认识，他介绍余书农到四国联盟测试，没通过，接着向蓝砂队投石问路，老板高下沢希望
余书农先来球队测试，不过余书农说，“我已没钱买机票了。”高下沢也没为难，一口答
应让他入队。
独立联盟从4月打到10月，薪水不高，球季期间才支薪，日本物价高，为维持生计，余书
农必须四处打零工，非球季期间到冬盟当日文翻译赚外快，勒紧裤带过日子。
友看了不舍 都劝他别打了
周遭10个人当中，有9个人劝余书农别再打了，找个正职工作比较实际，且他已33岁，追
求理想，现实也得考量。为什么如此坚持？余书农说，“很多人说这是追梦，对我来说，
没什么梦好追的，棒球是我生命存在的价值。”
余书农表示，自己的能力在职棒不及格，可能老天爷看到他的努力和付出，给他机会继续
打球，“只要站上投手丘和对方打者拼输赢，我就很亢奋，那种感觉永远无法忘记。”
明年余书农可望继续效力蓝砂队，他目标投到40岁，只要有机会，即使远在德国、意大利
，他都愿意去尝试。
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1056255
祝福~~