现年27岁的中田翔，不但是日本火腿的当家第4棒，也是球队中的“番长”、“一哥”，
但他曾经出门时钱包里一装就是300万日元(约85万台币)？而且赚的钱都拿去喝酒？
中田翔日前和队友中岛卓也、西川遥辉上“SMAPxSMAP”节目，自爆刚进职棒时，还是17
、8岁的小伙子，零用钱只有30万日元，但满20岁后，他常常在出门时，皮夹里一装就是
300万日元。让现场的来宾个个睁大了眼。
木村拓哉立刻好奇问：“是用什么样的钱包装的？怎么装得下那么多钱？”中居正广也说
：“这样不危险吗？”
中田翔则回答：“一般的钱包，拉链不是都拉起来吗？我就是不把拉錬拉起来呀！”当时
因为进职棒，赚了很多钱，中田翔好现，想让周遭朋友看到他有钱，常常故意带很多钱在
身上，然后10万、10万的弄成一叠一叠装在一起，不过中田翔说：“但我付钱时，还是用
刷卡的。”此话一出，中居正广立刻大骂：“你真是头壳坏掉！”
除了钱包的蠢事，中岛和西川还透露中田翔的夜生活很精彩。中田翔也坦承：“很喜欢喝
酒的，每天都要喝酒来消除疲劳和压力。”还说他一定要赚钱，“因为没赚钱，就没法喝
了！”中居则替他解释：“赚钱是为了买酒喝，然后为了喝酒，所以要赚钱。”
另外，中田翔身高183、体重100公斤，“汉草”不错，体能也超乎常人，他说：“只要睡
3小时，就可以比赛，完全可以。”又让现场来宾张大眼睛。(钟裕能／综合报导)
https://goo.gl/RvHxH4
中田翔・中岛卓也・西川遥辉上smap节目片段:
https://www.youtube.com/watch?v=wKKGkSrW43s