水手与响尾蛇5人交易获席古拉 组成火力最猛内野群
记者潘泓钰／综合报导
水手在感恩节前夕完成五人大型交易，利用两位顶级潜力股为主要包袱，从响尾蛇手中获
得明星二游席古拉（Jean Segura），搭配阵中的坎诺（Robinson Cano）、席格（Kyle
Seager）组成火力凶猛的内野打线。
在天使队展露头角的席古拉，曾在2013年酿酒人时期入选明星队，去年效力响尾蛇达到生
涯年，拥有3成19打击率，贡献203安与64分打点，包括41支二垒安、7支三垒安以及20轰
，外带33盗垒。
水手总教练迪波托（Jerry Dipoto）非常满意这笔交易，盛赞席古拉为“白金级开路先锋
”，并说道：“席古拉是联盟最强的攻击手之一，他具备力量、速度与高打击率于一身，
是非常稀有的选手。”席古拉来到西雅图后，将与二垒手坎诺、DH克鲁兹（Nelson Cruz
）和三垒手席格组成迪波托心目中，火力最凶猛的内野打线。
水手为了得到席古拉，送出沃克（Taijuan Walker）、马提（Ketel Marte）两名顶级潜
力股，另外还收下汉尼格（Mitch Haniger）与克提兹（Zac Curtis）两位菜鸟。
迪波托谈到沃克离队表示：“要送出沃克这种浑身潜力的选手，真的让我们很挣扎，但要
完成这笔交易就必须有他。”2010年选秀会上，水手在首轮挑中沃克，去年25次先发取得
8胜11败，防御率4.22的优异成绩；年仅23岁的马提，也用2成59打击率，贡献33分打点，
对于这两人，迪波托不断向媒体表达不舍之意。
http://sports.ettoday.net/news/817707