http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6131
作者：曹玉烱 ‧ 2016年11月14日 10:29
2016年入选国联明星队且拿下例行赛国联全垒打与打点王、季后更荣膺国联金手套奖与银
棒奖的洛矶明星三垒手Nolan Arenado今天(14日)宣布，他将代表美国参加2017年世界棒
球经典赛。
不过，这个决定并不容易，因为Arenado的母亲是波多黎各人，代表他必须得在2国之间作
抉择。而其实早在球季后段，Arenado就曾说想要打经典赛，只不过当时他还未做出决定
。
最终Arenado表示：“这是个困难的决定，我也备受压力。显然，因为我母亲的关系，波
多黎各对我意义重大，但美国是我出生的地方，我从没有机会代表美国队与代表这个国家
，所以我想要为美国而战，想与美国队员走得更远，这将会很有趣。”
Arenado之前，国民强投Max Scherzer与光芒投手Chris Archer也都表达愿意为国而战的
心意，对此Arenado指出：“我要在那些投手身后担起防守重任，这是我想要做的。”
Arenado的攻守实力有目共睹，2013年登上大联盟的他最近2年完全展现惊人的打击火力，
连2年蝉联国联全垒打王与打点王，也连2年拿下国联三垒手银棒奖；防守方面，除了连2
年拿下威尔森年度防守奖的三垒部分，他更是史上第1位大联盟前4个球季都拿下金手套奖
的球员。
为了备战经典赛，Arenado稍微调整一下季后的行程以提前做好准备。
“我比以往更早开始练习打击，除此之外我都按照规划在走，当来到3月的春训，我就可
全力以赴，毕竟经典赛的强度是比春训比赛要高，所以我得为此做好准备才行。”Arenad
o说道。