【谢岱颖╱综合报导】
侍JAPAN经典赛强化试合前2战，与墨西哥战成1胜1败后，昨在东京巨蛋与荷兰开战，大谷
翔平打先发6棒指定打击，5局下开轰，还在8局下敲二垒打，延长第10局还有重要的助攻
。侍JAPNA在10局下靠着大野奖太的再见安打，以9比8获胜。
大谷5打数2安打，10局下虽然没敲安，但率先上场还是将跑者送上二、三垒，之后才有日
本火腿队友大野的再见安。大谷的“投打二刀流”威能，美国媒体一再讨论他几时去打大
联盟，曝光率极高。能开轰，他说：“满球数下，想说就算被保送也可以，能够击出全垒
打只是刚好而已。”
http://i.imgur.com/3WOfLRb.jpg
大谷翔平轰出侍JAPAN强化试合第1支全垒打。美联社
统一洋将吉尔 4.2局失4分
侍JAPAN由太平洋联盟防御率王石川步先发主投，荷兰由今年效力中华职棒统一狮的吉尔(
Jair Jurrjens)打头阵。吉尔前4局只失1分，但5局下退场后，牛棚守不住，单局失6分。
吉尔4.2局被敲4安打失4分，石川步4局被敲6安打失3分。
广岛的大濑良大地在9局上守不住，被攻3分逆转，但侍JAPAN在9局下靠失误追平；10局上
，中日的冈田俊哉在突破僵局制守住不失分，与大野一起获选单场最有价值球员。今天两
队将进行最后1战。?
新闻连结：http://0rz.tw/G5vKW
作者:
akiraje (Lucas)
2016-11-13 06:39:00刚好而已...标题
作者:
kmwace (kmw)
2016-11-13 06:56:00中文真是博大精深
作者:
mess (妹死)
2016-11-13 07:08:00不得不承认 我被标题骗进来 想说大谷怎么可能这样讲
作者:
g7063068 (屏东尼大木博士)
2016-11-13 07:42:00拿到日本一就唱秋起来惹 这年轻人 啧啧啧
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2016-11-13 08:15:00大谷就是狂XD
作者:
bojatom (牛肉汤面)
2016-11-13 08:21:00刚好、刚刚好、幸好、碰巧和恰巧 中文真好用
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2016-11-13 08:33:00
同时兼具狂和谦虚的一句话
作者:
akiraje (Lucas)
2016-11-13 08:38:00碰巧吧…下一篇说的碰巧击出
“刚好而已”这用词是这几年才被演化成自大的意思，以往来说并无此意。
作者:
s310213 (小橘)
2016-11-13 08:38:00多一个刚才是他的语气吧XD
作者:
b99202071 (b99202071)
2016-11-13 08:40:00刚好而已（X）碰巧而已（O）
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2016-11-13 08:50:00大谷: 我只拿出刚好60%的实力而已
大谷当时是说たまたま.........翻碰巧真的比较没争议
作者:
pase139 ( )
2016-11-13 08:53:00记者可能不知"刚好而已"的用法。
作者: KEDEN (把我换成你) 2016-11-13 09:02:00
小时了了 大未必佳
作者:
visviva (#YOLO)
2016-11-13 09:02:00被骗+1 …= =
作者:
shihptt (chen)
2016-11-13 09:34:00强投俊足豪打，反观王伯融
作者: yankees733 2016-11-13 09:42:00
打你们小荷兰刚好而已
作者: cypresquil (cypressquill) 2016-11-13 09:48:00
是说怎么是第一只 中村那支不是HR?
作者:
Looming (time to change)
2016-11-13 10:37:00标题故意的吧
作者:
hsienlee (HSIEN)
2016-11-13 10:46:00尻你一发刚好而已啦！
作者:
Seikan (星函)
2016-11-13 10:56:00记者别乱翻引战好吗= =
作者: PantheraLeo (狮子男) 2016-11-13 11:40:00
大谷就是狂
作者: kojo1234 2016-11-13 11:48:00
记者中文
作者: yulin1030 (天空依然是天空) 2016-11-13 11:56:00
记者翻成刚好而已也是刚好而已