※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1O9KEfNB ]
作者: junyang (杰瑞) 看板: BaseballNEWS
标题: [今日] 球队没突破 胖虎可能离开底特律
时间: Fri Nov 11 12:05:58 2016
球队没突破 胖虎可能离开底特律
记者黄建霖／综合报导 2016.11.11 / 11:40
虽然今年冬天，大联盟自由市场上的“大鱼”非常多，但是最响亮的名字，却极有可
能不会是一个自由球员，因为根据大联盟报导，老虎队打算开启阵中灵魂人物“胖虎
”Miguel Cabrera的交易谈判，双方9年情缘，极有可能就此告终。
虽然今年已经33岁，但是闯荡大联盟至今14个球季的Cabrera几乎年年都保持稳定的成
绩，来到老虎队之后更是一直是美联MVP的有力争雄人选，本季打出.316 / .393 /
.563依旧可怕的打击三围，另外还有38发全垒打、以及109分打点的贡献，一扫外界对
他上一季仅有18发全垒打的质疑，证明自己仍是大联盟最顶级的打者。
官方记者Jon Paul Morosi指出，对Cabrera最有兴趣的球队是太空人队，他们希望补
进Cabrera和阵中的强打Carlos Correa以及Jose Altuve，组成人见人怕的超强中心打
线。
Cabrera的10年总值2.92亿美元，将会持续到2025年，不过这份合约还是有保证球队的
选择权，如果届时Cabrera不合需求，他们可以在2023年时选择不继续合约。
http://www.nownews.com/n/2016/11/11/2301879