洛杉矶道奇的球季，在前天（23日）客场败给芝加哥小熊后正式结束。今天道奇棒球事务
部总裁Andrew Friedman与总教练Dave Roberts举行季终记者会，谈到球队来年展望与部
分球员的问题，但大部分都还没有明确的答案。
较受瞩目的，包括因为椎间盘突出休息2个多月的王牌投手Clayton Kershaw的健康问题。
Kershaw在9月伤愈归队后，并未多谈自己的伤势，今天Friedman表示，他们不认为
Kershaw要接受手术：“我们季末所有球员都会接受体检，并且会与防护员与医生了解状
况，今年也会如此，而我想不会有什么值得注意的问题。”
年仅20岁的菜鸟投手Julio Urias，今年大小联盟含季后赛一共投了127.2局，在此之前他
生涯单季最多只投过87.2局，一般大联盟球队都会保护年轻投手，逐年慢慢增加投球局数
，因此Firedman表示，Urias明年的投球局数会受到限制，但目前还无法确定Urias是否因
此无法在大联盟开季。
“他当然是我们今年成功重要的一部份，我们也能以对未来非常有帮助的方式培养他。”
Friedman：“明年我们也许会有某种限制，有些我们必须要注意的事情，但今年毫无疑问
是有达到我们想要的目标。”
至于道奇季中一度想交易出去的古巴外野手Yasiel Puig，经过下放小联盟1个月的磨练，
9月归队后似乎更为成熟。被问到季末是否还会想兜售Puig，Friedman仅表示：“冬天某
些事态会如何发展，很显然还有待观察。”
道奇本季有11名球员有可能进入自由球员市场，包括终结者Kenley Jansen与三垒手
Justin Turner的合约都只到今年为止。对此Friedman表示：“我们有很多好手要成为自
由球员，我预期会持续与他们每个人对话。最后有许多不同的结果可能发生，现在要试着
捕捉这一切是很困难的事情。”
https://goo.gl/qk28CW