2016年10月24日 卢品青
小熊队勇闯2016世界大赛，点燃美国棒坛的热情，前大联盟球星A-Rod(Alex Rodriguez)
亦深受感动，他特地撰文赞扬小熊团队的两位英雄，称他们是“引领小熊重返希望的人”
。A-Rod也表示，若非这两人，他认为小熊还要再等100年才有机会。
“2011年夏天，当我从小熊瑞格利球场的休息室走向右外野的打击练习区，我忍不住被那
些翠绿的常春藤吸引，这似乎是仅剩唯一值得关注的东西。他们的球场缺乏光线，又小又
旧，天花板低到我必须低着头才能走进休息室。”
A-Rod回忆，那时候的小熊死气沉沉，“只有少量球星，以及二流的农场系统，小熊对未
来毫无目标。距离他们上次赢得世界大赛已经超过100年，而我当时认为还得再等个100年
。我作梦也想不到，他们居然在5年后就重返世界大赛。”
在这里，A-Rod见到了小熊队的第1位英雄：汤姆瑞克斯(Tom Ricketts)。瑞克斯18岁搬到
芝加哥读大学之后就爱上了小熊，而且他不是一般的球迷，他雄厚的财力让他于2009年买
下小熊队，直接从球迷变成了老板。
“小熊队不只是瑞克斯的投资，他告诉我，小熊队更像他的家庭。”A-Rod亲身领略到了
瑞克斯的热情，“瑞格利球场，在球迷看不见的地方都是破烂不堪，球团人员甚至得跑到
球场外上班。”但这些困境无法阻挠瑞克斯，他以8.7亿美金买下小熊之后，又陆续追加7
亿美金的投资，让小熊焕然一新，步上赢家之路。
接着第2位英雄登场了，他就是艾普斯顿(Theo Epstein)，大联盟史上最年轻的总管，他2
002年以28岁之龄执掌红袜队，两年后他就破除了笼罩86年的“鲁斯魔咒”。A-Rod说，“
你每天可以在球场看到艾普斯顿，春训的时候，就算你早上5点就到，你会发现艾普斯顿
已经做好晨操、冲完澡、进办公室上班了。据我所知，他一天会工作18个小时。”
2011年，艾普斯顿被瑞克斯挖来担任小熊的球队主席。小熊队从上到下，从球场到农场，
从球员到职员，每一项细节都由艾普斯顿亲自打理，平易近人的他也从不吝于听取他人意
见。除了传统的能力主义，艾普斯顿喜欢挑选具有赢家心态的球员，让整个团队充满正向
能量，一步步打造出小熊的精锐部队。
富比士杂志今年估算小熊队价值约为22亿美元，为大联盟价值第4高的球队，外传还曾吸
引股神巴菲特的目光。即使以投资的角度来说，小熊也是了不起的成功。A-Rod说：“瑞
克斯与艾普斯顿短短5年的励精图治，做到了其他人100年也做不到的事，如今只要再4场
胜利，他们就能画下一个巨大的惊叹号。”
(中时电子报)
https://goo.gl/UeEKdQ
作者:
superkb (marlinsgogogo)
2016-10-24 08:05:00苏湖
今年小熊拿冠军 Epstein就一起帮红袜小熊破魔咒
The Curse of the Bambino 哪来的鲁斯魔咒
作者: JeremyMauer (啾眯毛儿) 2016-10-24 08:28:00
粪到不行?说的像是近年来都在垫底抢状元似的
作者:
dictons (何时忘却营营)
2016-10-24 08:53:00这篇不错
作者:
kroya (= =)
2016-10-24 09:00:00A-ROD: 从小就是小熊迷
作者:
Roshiel (Roshiel)
2016-10-24 09:01:00还不是靠红袜
作者:
wagner (熊麻吉)
2016-10-24 09:14:00arod文笔这么好!
Epstein跟的老板手骨都很粗，又不是运动家老板这么抠
作者: AlbertAlmora (Prospect) 2016-10-24 09:34:00
Epstein选球员眼光很猛
作者:
paso (paso爷)
2016-10-24 09:40:00Epstein:我专门来破魔咒的
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2016-10-24 09:53:00
据我所知，他一天会工作18个小时。
作者: r90009 (3345678) 2016-10-24 10:03:00
一路看着他清烂约 逐步打造小熊 Theo真的厉害
作者:
BECHI (CHAT)
2016-10-24 10:29:00看标题还以为A-Rod开嘲讽
作者:
fortunia (微笑皮耶罗)
2016-10-24 10:37:00epstein：我明年要去印地安人。
作者:
Cathay (前意识溃堤)
2016-10-24 10:46:00世界大赛还没打，别这么早舒服
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2016-10-24 11:37:00
epstein已经签延长合约了
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2016-10-24 11:49:00Lou Piniella那几年还不错阿~