或许再过几天，小熊队的Matt Szczur可能连内裤都没得穿了，继Anthony Rizzo靠着他的
球棒走出低潮后，今天游击手Addison Russell也因为借了他的绑腿，而轰出关键超前全
垒打，帮助球队最后以8：4击败道奇，在系列赛听牌。
年仅22岁的Addison Russell，靠着这发全垒打，成为小熊历史上第9位，能在季后赛能轰
出2发以上的球员，同时也是第2年轻能办到这件事的游击手，第1则是道奇队的Corey
Seager。
但Russell在今年的季后赛，并非一帆风顺，他在双方第4战之前的7场比赛，总计24打数
只敲出1支安打，没有选到任何的四坏保送，打击率低到只有0.041，可说陷入空前大低潮
。
但是在上一战4局上，轰出拉开比分的2分砲后，Russell似乎将自己的信心找回来了，近
两战，10打数敲出了5安打，包括2支对战局有重大影响的2分砲。
“我觉得自己季后赛的手感并没有表现来的这么差，当然沮丧一定会有，但是我告诉自己
要保持自信，要相信自己，你不论如何得想出办法帮助团队的进攻。”Russell在接受访
问时表示。
一个新人要顶住季后赛排山倒海的压力并不容易，更不要说在关键时刻打出重要一击，虽
然Russell并没有明说他是如何让自己放松的，不过我们或许能在赛前准备时看出一些端
倪。连2场比赛前，Szczur和Russell都在外野踢了一阵子的足球，或许这个休闲对他的帮
助，远比绑腿来的大。
更重要的是，我们从Szczur身上看到了一个成功团体该有的气质，即使他并不在球队季后
赛名单之中，他仍无所不用其极地做任何事来帮助球队。他不介意将自己的个人物品借给
队友，不介意赛前做一些事来帮助队友放松，他只是想球队赢球。这样的团队，这样的队
友，这样的球员，或许就是小熊队今年如此强悍的原因。
https://goo.gl/Up9Rhs