美国职棒大联盟MLB季后赛5战3胜的国联分区系列，洛杉矶道奇队客场淘汰了华盛顿国民
队，将与强投如云的芝加哥小熊队争国联冠军，不过投手战力却是道奇争冠的罩门。
道奇与国民关键第5战，赛前道奇总教练罗伯兹（Dave Roberts）信誓旦旦说，仅休息3天
、当地时间11日第4战再度先发且投了110球的主力左投克萧（Clayton Kershaw），今天
不论如何不会再上场投球。
当时罗伯兹盘算只要分区系列出线，将表定克萧投国联冠军系列的第2战，但是9局下1人
出局，1、2垒有人的关键时刻，克萧还是上场投球，接替“关门者”简森（Kenley
Jansen）终结比赛。
罗伯兹也是巧妇难为无米之炊，因为看看当时道奇的牛棚，剩下的可用之兵实在屈指可数
。
包括分区系列第3战投了3局就被打爆的日籍右投前田健太，以及第3战掉分的后援投手史
崔普林（RossStripling），虽然他那个掉分是记在简森的头上。
其他还有第4战后援丢触身球掉分的贝兹（Pedro Baez），还有同样是在第4战接替贝兹
，却是被国民安打掉2分以致道奇比分被追平、犹如提油救火的艾维兰（Luis Avilan）。
还好燃烧克萧手臂换得晋级国联冠军战的结果，但是放眼下个系列的对手小熊，道奇可不
能只靠继续过度使用王牌左投了，其他投手得加把劲。
根据大联盟的统计数据，今年球季162场正规赛，小熊先发投手群累计优质先发共100场，
道奇的先发投手群优质先发仅60场。
小熊先发投手群累计优质先发共100场，是争冠最大优势。 美联社
而小熊的艾里耶塔（Jake Arrieta）、莱斯特（Jon Lester）与汉崔克斯（Kyle
Hendricks），都是今年国联赛扬奖（Cy Young Award）的热门人选，其中艾里耶塔更是
去年赛扬奖的得主。
更别提还有动辄球速飙破100哩（时速约160公里）的火球男查普曼（Aroldis Chapman）
，把关终结重任。回顾今年球季正规赛，小熊与道奇交手7场，道奇3胜4负战绩居下风。
何况其中只有1胜是先发轮值夺得，这个先发还是20岁年轻新秀乌力亚斯（Julio Urias）
的功劳。此外，今年正规球季，道奇打者面对左投的平均打击率只有2成13，是全联盟最
差；而国联冠军首战小熊就是推左投莱斯特对付道奇。
不过无论是道奇或小熊在国联冠军战胜出，而晋级世界大赛都别具意义。因道奇上回获得
世界大赛冠军是28年前的往事；至于中了山羊魔咒的小熊，则是长达108年没有尝过总冠
军的甜美滋味。
http://udn.com/news/story/6999/2024261