新闻来源:http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1856060
〔体育中心／综合报导〕道奇与国民在国联分区赛大战五场，道奇王牌克萧（Clayton
Kershaw）一个人投了三场，全部都帮助球队获胜。被问到最后一战为何要自动请缨上阵
，克萧说，他想做终结者简森（Kenley Jansen）的后盾。
这是简森自从2013年后，再度于7局就上班，此役总计用了生涯新高的51球，虽然第9局以
三振开局，但连续投出两个保送，道奇决定压上前天力撑110球的王牌克萧，他成功解决
最后两名打者，夺下生涯第一次救援成功。
短短的7天内，克萧投了3场比赛，用球数多达218球。事实上，道奇总教练罗伯斯（Dave
Roberts）赛前表示克萧绝对不会上场，就算只抓一个出局也不会，但最终还是将克萧派
上场，其实这是克萧主动提出的要求。
“简森第7局冒着风险登板，我想要做他的后盾，所以我去牛棚热身，让我们至少有个选
择。”克萧说，“简森今晚做得比他生涯任何比赛都还多，所以我想用行动支持他。”
对于克萧请缨上阵，罗伯斯表示他很惊讶，“这告诉大家他是什么样的人，无私，全心全
意想赢球。”被救援的终结者简森也说，“我看到他走进牛棚时，我以为我在做梦。”
巧合的是，克萧上次拿下救援成功，要追溯至2006年小联盟时期，而当时的捕手竟然就是
简森，如今两人联手投58球，合力守下最后3局，帮助道奇晋级国联冠军赛。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/10/14/phpC5nnlA.jpg
克萧（中）跟简森（左）曾经是小联盟的投捕搭档。
作者:
ccl007 (.......)
2016-10-14 16:07:00Kaku:美国人抄袭!
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2016-10-14 16:08:00你投我捡
作者:
gogolct (無良ä¼éµç‹—)
2016-10-14 16:08:00今年季后赛真是好看
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2016-10-14 16:09:00Kershaw真的是神之左手!!
作者:
hooliya (老爷)
2016-10-14 16:10:00科萧：我想丢看看别人的分
作者:
yeadean (亚典波罗)
2016-10-14 16:10:00好猛!
作者:
madden (《我是一个小说家》)
2016-10-14 16:12:00道奇总教练麦骗啊辣
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2016-10-14 16:13:00不愧是21世纪最强左投
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2016-10-14 16:13:00整个吾郎上身
作者:
freegreg (福利葛利哥)
2016-10-14 16:13:00帅
作者:
lusirjr (ice man)
2016-10-14 16:13:00怎么没人说美国西瓜XD
作者:
a200147 (丰原陈浩南)
2016-10-14 16:13:00是他自己要投的
作者:
cyp001 (医生叔叔)
2016-10-14 16:14:00红中: 是他自己要投的
作者: msekili 2016-10-14 16:14:00
都是他很想投
作者:
ccl007 (.......)
2016-10-14 16:15:00美国人也会杀猪公 是要做培根 不行喔 哼
作者: icecold52 (阿冷) 2016-10-14 16:15:00
红中表示:抗议!美国人也学我!尊重选手意愿!都是选手想要下场的齁 XDD
作者: jschen01711 (玩得不错) 2016-10-14 16:16:00
茂野?
杀猪公本来就没什么 是不是上了太空就不用杀猪公了啊
作者:
madden (《我是一个小说家》)
2016-10-14 16:18:00小熊:尽量操~~~~~~~~~~~~准备打爆你^_<小熊:真的很感谢国民>//<
作者: eddie909 (绝剑) 2016-10-14 16:20:00
牛X
作者:
x4068 (x4068)
2016-10-14 16:20:00红中果然领先全球
作者:
lianteh (ms!)
2016-10-14 16:20:00冠军战要 1 3 5 7吗？= =
这故事原来还有前传QQ书僮根本已经是神在看戏 看不下去就出手
作者:
Nesis (Neal)
2016-10-14 16:21:00有没有这么热血啊
作者:
ccl007 (.......)
2016-10-14 16:21:00台湾民主领先美国后 球员热血再度带领美国
作者: Notung (whatever) 2016-10-14 16:22:00
人家几乎不会在例行赛杀猪公，人家要杀也是杀在刀口上（虽然也是常有出锤的时候）
作者:
a7891 2016-10-14 16:22:00中职领先全宇宙
作者:
loach98 (银货两讫)
2016-10-14 16:22:00上太空还是要吃培根，得杀猪公，不行腻?
作者: ARMAGEDDON (ARMAGEDDON) 2016-10-14 16:25:00
美国红中
作者:
lin3707 (妳有想过我的感受吗)
2016-10-14 16:26:00ㄎ萧是捕手
如果我是球员 自认是王牌的话 这种情况也会想出来帅一下xD 虽然是不太好啦
作者: jazz19860929 2016-10-14 16:27:00
红中：以后再要也不给了
作者:
cl3bp6 (来自97号世界)
2016-10-14 16:33:00美国的猪公上太空
作者:
scent15 (爱吃醋)
2016-10-14 16:40:00美国红中
作者:
abc06 (阿咧)
2016-10-14 16:44:00说个笑话 美国最保护投手
作者: petergold (Peter) 2016-10-14 16:46:00
猪公~
作者: joyeszhang (三月七日) 2016-10-14 16:49:00
漫画情节
作者:
APC ( 能搞革命 我很快乐 )
2016-10-14 16:49:00红中: 你也懂中一日？
作者:
jlblin (tree)
2016-10-14 17:05:00诸葛红中绝非浪得虚名，连老美都来向红中致敬
作者:
paso (paso爷)
2016-10-14 17:08:00简森:输童>///<
终结者7局热身，让王牌投手上去关门，投手缺成这样道奇迷还笑的出来吗？
作者:
MrHeat (热火先生)
2016-10-14 17:20:00柯萧:来 简森 蹲下去帮我..... 我是说接球啦
作者:
lml99 ( )
2016-10-14 17:42:00红中领先全球
作者:
chen06 (chen)
2016-10-14 17:47:00红中表示深有同感（咦？
作者:
IHD (终于要等到时空变异了吗?)
2016-10-14 19:14:00美国人命比较值钱啊 季后赛杀就行了 东亚比较拼啊 例行赛就..
作者:
T3T (G.S.M.W)
2016-10-14 23:01:00Price : 哈! 克萧 我们是美普国科 克萧: 哪来我们? 只有美普
作者:
CE15 (蜥蜴CE)
2016-10-15 01:13:00茂野是你？