楼主:
zzyyxx77 (讨嘘大师77)
2016-10-10 07:30:44国联分区系列赛，因飓风延赛的道奇、国民10日再战，输掉首役的国民于自家主场全力反
扑，先发投手罗阿克与5名牛棚投手成功压制了道奇的打线，加上捕手赖伯通(Jose
Lobaton)的乾坤一棒，以5-2扳回一城，在系列赛战成1平。
此役两队打得激烈，共有5局出现得分，道奇第2棒柯瑞西格跟前役一样，首打席就挥出阳
春炮，瑞迪克3局上再打回1分，道奇以2-0领先。然而先发投手里奇希尔控球失准，4局下
连续保送与触身球，又被赖伯通将一颗偏高的曲球轰出全垒打墙，一口气丢掉3分，也就
是这一轰确保了国民的胜利。
赖伯通2局下满垒时击出双杀打，差点变成国民的罪人，结果他这一记3分炮就搞定了道奇
。赖伯通说：“比赛就是这样，有时候你打得好，有时候打得烂。我只是尽全力挥棒，然
后拼到了一个好结果。”另一位功臣丹尼墨菲缴出3支3、2打点，他与赖伯通两人包办了
全队的5分。
双方教练非常谨慎，里奇希尔、罗阿克都只投了4.1局就被换下，失掉2分的罗阿克与胜投
擦身，吞下败投的里奇希尔第4局藉著短棒偷袭，自己跑出1支安打，可惜他的野手没能帮
上忙。结束国民主场2连战之后，11日的第3战将于西岸的洛杉矶开打。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161010000793-260403
作者: rioslo (变态，肥宅，绅士) 2016-10-10 07:31:00
赖...台湾之光
作者:
wtt168 (得I20=burn $$$$$$$$$$$$)
2016-10-10 07:32:00周伯通表示:
作者:
regular (穂乃果推し)
2016-10-10 07:32:00萝卜蹲
作者:
wtt168 (得I20=burn $$$$$$$$$$$$)
2016-10-10 07:33:00罗家表示遗憾~~~~~~~~~~~~~~~
作者: KEDEN (把我换成你) 2016-10-10 07:33:00
这译名XD
作者: wuuuruuu 2016-10-10 07:34:00
笑了
作者: white75724 (忙中偷闲) 2016-10-10 07:37:00
台湾之光
作者: jschen01711 (玩得不错) 2016-10-10 07:37:00
赖神
作者: baseball1388 (^&^) 2016-10-10 07:43:00
赖半天
作者:
sleepbow (sleepbow)
2016-10-10 07:44:00听起来应该是云林人
作者:
bin921 (淡出)
2016-10-10 07:47:00路边摊
作者: tsyf (初夏夜风) 2016-10-10 07:58:00
笑了 这译名
作者:
ICEFTP (Norfin)
2016-10-10 08:05:00台南市长亲戚HXD
作者: hua0122 (金鳞岂是池中物) 2016-10-10 08:09:00
周伯通的远亲
作者: airmonkey 2016-10-10 08:10:00
河西赖伯通，是中国人来着。
作者: bravo (carpe diem) 2016-10-10 08:10:00
杨过呢
作者: yourlove ( ) 2016-10-10 08:24:00
校死
作者: edwinsonans (果然翁) 2016-10-10 08:27:00
萝卜疼
作者:
notea (QOO)
2016-10-10 08:29:00棒协:
作者:
DaiBo (牛宝蓝斯)
2016-10-10 08:31:00谁啦
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2016-10-10 08:32:00中顽童
作者: bulabowu 2016-10-10 08:39:00
棒协：wbc可以征召这位赖姓球员吗？
作者:
kissung (天堂鸦)
2016-10-10 08:45:00左右互搏XDD 左右开弓XDD
XDDD还以为有哪个台湾人上MLB我竟然没追到XDD
作者:
acrrtpc (嘻嘻)
2016-10-10 08:51:00俗气
作者:
mostoast (toast91)
2016-10-10 08:51:00台湾之光
作者:
mjk23 (mjk23)
2016-10-10 08:57:00征召打WBC啦
作者: joesong 2016-10-10 09:23:00
其实可以翻成"喇叭通"
作者:
pase139 ( )
2016-10-10 09:25:00还不是靠台湾人
作者:
birdways (birdway)
2016-10-10 09:29:00台将横空出世耶！
作者:
daueing (那颗泪已化作了星)
2016-10-10 09:33:00小淫虫周伯通
作者:
Zambro (Causality)
2016-10-10 09:44:00应该是罗巴通比较近吧(晕)
作者:
miosis (Rumpelstiltskin)
2016-10-10 09:44:00还不是靠兄弟（咦）
作者:
chris1107 (chris1107)
2016-10-10 09:57:00请问一下，胜投为什么是 Treinen
作者:
arabeske (arabeske)
2016-10-10 09:58:00协会: WBC 征招耶律齐, 赖伯通
作者:
tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)
2016-10-10 10:29:00米国大联盟 赖姓球友
作者: lel801511 2016-10-10 10:37:00
台湾之光
作者:
redzero (小王)
2016-10-10 10:43:00左右互搏空明拳逆
作者: AngelMAyCry (猛毒天蝎) 2016-10-10 10:49:00
赖家之光
作者:
chris1107 (chris1107)
2016-10-10 11:32:00请问一下，胜投为投完第五局的投手吗
作者:
lingjj (观察员)
2016-10-10 11:37:00小胖不打WBC 蚌邪有另一个捕手砲能选了XD
作者:
kano2525 (斗六高国辉)
2016-10-10 11:55:00有赖伯通又有耶律齐，大联盟真的太猛了
2016-10-10 11:55:00
瑛姑找伯通找很久~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~