不当邪恶帝国了 洋基改养农场小将 (ltn)
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1848097
〔体育中心／综合报导〕有“邪恶帝国”称号的纽约洋基，今年球季结束后，总经理凯许
曼（Brian Cashman）不像往年力争自由市场大咖，反而想留下小联盟潜力，许球队一个
未来。
洋基在大众眼光多是花钱买明星，以最近一次夺冠2009年为例，当年洒钞票补进提谢拉
（Mark Teixeira）、沙巴西亚（CC Sabathia）与柏奈特（A.J. Burnett）等人，加上先
前同样靠交易加入的A-Rod（Alex Rodriguez）、戴蒙（Johnny Damon）共同打造冠军阵
容。
随着时光流逝，如今只剩沙巴西亚1人苦撑，其余球员不是转队就是退休，这让凯许曼决
定赌在未来，交易掉查普曼（Aroldis Chapman）、米勒（Andrew Miller）、贝尔川
（Carlos Beltran）和诺瓦（Ivan Nova），换来许多年经球员，A-Rod退休也省下许多薪
资，“我们有令人期待的新势力，有些已经去过（大联盟），有些则还在成长。”凯许曼
说。
上过大联盟的菜鸟们，都不负众望缴出惊人表现，阵中包括桑契斯（Gary Sanchez）、柏
德（Greg Bird），都是球团想积极培养的超新星，毕竟自2014年基特（Derek Jeter）退
休后，洋基主场观众每况愈下，从当年平均41995人到今年平均37820人。
凯许曼想重现1980年代后期，那时洋基也历经低潮，直到四核心人物出现，凯许曼说：“
给这群小朋友机会确实会有犹豫，也许会出现问题，但这不影响给他们证明自己的机会。
”