连3年B级球队 西武换辻发彦担任监督
记者方正东
日本职棒西武队连3年名列B级球队，监督田边德雄请辞，西武球团3日宣布将由辻发彦接
任监督职务，辻发彦说明年当然以总冠军为目标。
辻发彦就快满58岁，过去他跟统一狮总教练郭泰源一样，都是1980年代西武黄金时期的主
力战将，他球员时期1984年至1995年效力西武队，1996年至1999年效力养乐多队，退休之
后，曾在养乐多、横滨以及中日等队担任教练，2006年第一届经典赛（WBC），王贞治担
任日本队监督，辻发彦是教练团的成员之一。
西武队本季战绩64胜73败3和，在太平洋联盟排名第四，连续3年无缘季后赛，监督田边德
雄负起责任，决定辞去监督的职务，西武球团很快就决定让辻发彦接任监督，希望明年球
季能够有更好的表现。
辻发彦是80年代西武常胜军的代表人物之一，他说明年当然以总冠军做为唯一的目标，期
待可以恢复过去西武队的荣耀。
而中央联盟的赛事已经全部结束，各项个人奖的得主分别是打击王读卖巨人坂本勇人、3
成44，全垒打王横滨DeNA筒香嘉智、44轰，打点王横滨DeNA筒香嘉智、110打点，安打王
广岛队菊池凉介、181支安打，盗垒王养乐多队山田哲人、30盗，山田哲人本季打击率3成
04、全垒打38支、盗垒30次，连续2年“打击率3成以上、30盗、30轰”。
投手方面，防御率王读卖巨人菅野智之、2.01，胜投王广岛队野村祐辅、16胜，救援王读
卖巨人泽村拓一、37救援，夺三振王读卖巨人菅野智之、189K，中继王读卖巨人Scott
Mathieson、41中继点。太平洋联盟还有罗德与乐天的2场补赛要打。
http://www.nownews.com/n/2016/10/03/2259429