MLB／告别老四棒 红雀不执行哈乐戴合约
这又是另一个时代的结束。圣路易红雀在稍早通知外野手Matt Holliday，他们会执行
下一季1700万合约的机会“非常低”，总管John Mozeliak表示，这几天会将他调出伤
兵名单，让他最后有和红雀球迷们道别的机会，并让这位圣路易的英雄，接受红雀人
的欢呼和喝采。
但这说起来容易，但要实际来操作，却很不简单。Holliday仍受到右拇指伤的影响，
自从8月11号后就没上场过，红雀目前仍在外卡榜落后给巨人1场胜差，在最后一周的
比赛中，每一场的胜负都非常重要，如何排出位子，让尚未伤愈的Holliday上场，可
能会让教练团伤透脑筋。
不过这个已经效力红雀的老将，可能不会太在意这些，对于在圣路易的时光，他始终
非常感激。他在周五的比赛前，向球迷们发表了一份声明：“能在这么伟大的球迷们
，为这支充满历史的球队效力，是一种荣誉，对我来说就像梦想成真一样。因此，听
到这个消息时，我感到非常的失望，不过我知道是时候该离开了。”
在09年从运动家转而加入红雀后，Holliday为红雀出赛了979场比赛，维持.292 /
.379 / 0.493的打击三围、0.872的攻击指数，敲出156发全垒打，并在2011年为红雀
拿下一座世界大赛的冠军，是圣路易这些年的不动四棒。他的离开，或许代表着“不
死鸟”将蜕下过去的羽翼，开启另一个新时代。
http://www.nownews.com/n/2016/10/01/2256124