天使球团宣布，阵中超级强棒“普砲”Albert Pujols因伤势影响，本季提前关机、剩余
赛事将不会再出赛，Pujols本季成绩有复苏的迹象，缴出0.268的打击率和0.323的上垒率
，两项成绩都比去年进步，还有全队最多的31发全垒打。
受右脚足底筋膜炎的困扰，Pujols近一个月来都是带伤上阵，近期伤势加剧，本周二对上
运动家的比赛中，Pujols就因伤缺阵，天使总教练Mike Scioscia表示，本季剩余比赛
Pujols都不会再上场，希望能让他好好养伤。
谈到Pujols带伤拼战，天使总教练Scioscia说：“他是一个非常特别的球员，不只是他展
现在球场上的成绩，他有十足的能力去克服困难，克服疼痛依旧上场拼战。”
36岁的Pujols本季缴出0.268／0.323／0.457的打击三围，外加119分打点，以及全队最多
的31发全垒打。
https://goo.gl/RSSQDr