游骑兵美西封王 Beltre：只是第1步
作者：赖意文
在Cole Hamels的7局无失分表现与Adrian Beltre的2分砲（本季第31轰）带领下，德州游
骑兵今天(24日)在客场以3比0击败奥克兰运动家，确定连2年夺下美联西区冠军。
“这只是第1步，只是第1步。”Beltre说：“要达到我们现在的位置不容易，我们踏出了
第1步，赢得分区冠军，进入季后赛，我们也有够好的球队，能够赢得世界大赛，这是我
们的目标。今天我们会好好庆祝，但我们知道自己的成就不止如此，我们还想要有更多成
就。”
这是游骑兵队史第7座美联西区冠军，也是他们近7年中的第4座，让他们成为美联本季第1
支确定晋级季后赛队伍。接掌兵符后连2年都带领游骑兵拿下分区冠军的总教练Jeff
Banister说：“老实说，参与其中很开心。”
“这种感觉很难形容，除非你每天都在这里。”Banister说：“不过每个人都想在有你喜
欢一起共事的人、有你所享受的文化、同僚感情的地方工作，很幸运地，我们这里就是这
样的地方。”
运动家先发投手Kendall Graveman前6局只用了59球，开赛后让连续18名游骑兵打者出局
，维持完全比赛局面。但7局上开局Carlos Gomez与Ian Desmond就连敲安打，Carlos
Beltran的滚地出局让老虎换回1分先驰得点，紧接着Beltre就轰出2分砲。
最后Graveman先发7局投出3三振无四死球，被击出4安打失3分，吞下本季第11败。Beltre
说：“他投得很好。速球很会跑，前6局都能破坏我们的打击节奏。我们很幸运，有几个
球找到洞钻，刚好攻下足以赢得比赛的分数。”
Hamels同样先发7局飙出7次三振，虽然被击出6安打还投出2四坏，但没有丢掉任何分数，
与2名后援投手联手完封运动家，帮助游骑兵夺下分区王座。
https://c1.staticflickr.com/9/8479/29805924561_e9af115fb7_o.jpg
游骑兵欢庆封王
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=5019&c=1&kind1=5
作者:
s90523 (小枫)
2016-09-24 15:08:00推我条>\\\\<
作者:
akiraje (Lucas)
2016-09-24 15:09:00一楼铁粉
作者:
fp737 (Never worry)
2016-09-24 15:09:00我想看达尔投WS
作者:
icou (已哭)
2016-09-24 15:11:00永远忘不了差一颗好球
作者: phoenixamare 2016-09-24 15:11:00
真的 别再差一颗好球了
作者:
Colsebaw (永远的大傻~R.I.P)
2016-09-24 15:12:00Beltran的滚地出局让老虎换回1分先驰得点??????????????
作者:
d90493 (加菲猫)
2016-09-24 15:13:00中华与差一个好球就赢日本了..
作者:
ru0701 (RU)
2016-09-24 15:18:00feliz表示：
作者: rock0729 2016-09-24 15:18:00
泪推条子封王～
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2016-09-24 15:22:00等不到 后一粒好球
作者: eeeee118 (Johnny) 2016-09-24 15:24:00
跟2013 WBC 台日战一样 就差这1颗
作者:
dragonash13 (Boston Red Sox !!!)
2016-09-24 15:43:00差一颗好球被追平,结果黑米延长赛二分弹也守不下来QQ今年季后赛如果遇到蓝鸟就好看了
吹哥今年回春不少 我原本想说今年大概20+轰8X分打点没想到能达成30+100 这种全明星水准 条子加油!
作者: ksvs93080087 (mingyu) 2016-09-24 15:58:00
可惜看不到小王子打季后赛
作者: NeftaliFeliz (Feliz) 2016-09-24 16:06:00
推文干嘛CUE我 QQQQQ
作者:
swaggg (Strahl)
2016-09-24 17:06:00推文怎有黑贤