球季超水准演出 老爹曾后悔季前宣布退休 LTN
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1830494
老爹告别球场的日子倒数中。（资料照，法新社）
〔体育中心／综合报导〕本季打完即将退休，对于红袜老爹欧提兹（David
Ortiz）而言，季后赛资格红袜垂手可得，依旧能看到老爹身影，但老爹心
中却出现“当时季前不该宣布退休”的想法，好让球季更顺利。
球季中老爹一举一动都是全场焦点。（资料照，法新社）
40岁的老爹本季3成17打击率34轰116分打点，各指标毫无退休迹象，由于春
训时老爹宣布这是他最后1个球季，各界媒体关注随之而来，各球团也大费周
章替老爹送上大礼，有时老爹反而感觉不自在，不禁心想：“如果我季前没宣
布退休呢？”
生涯最终季老爹仍全力配合球迷、球队与媒体。（资料照，法新社）
受美国媒体专访问到本季联盟最大热点是否就是老爹退休一连串活动，老爹本
人否决，他说：“也许我会在季后这样说吧，一切都很美好，至少我们给了球
迷想要的，最后1次看我打球的机会。”
即便要退休，老爹本季成绩仍无悬念入选明星赛。（资料照，法新社）
红袜媒体总监葛瑞格（Kevin Gregg）对老爹则有独特见解：“我从不认为这
是老爹年，我只想到他今年表现与他如何包容各界媒体。”不只地方媒体，老
爹宣布退休一事已经是国际棒坛焦点。
2011年当时身披金莺袍的葛瑞格（右）还曾在比赛与老爹（中）挥拳相向。（资
料照，美联社）
葛瑞格说：“他（欧提兹）总是能拿捏好一切，他知道媒体想要什么而他会尽力
成全，有时候他得在棒球与媒体间找到平衡。”往往外界过多关注下会影响球员
表现，好消息是即便老爹接受各种评论仍不忘球技本质，突显一级球星特质。