建仔今年球季结束 经纪人：皇家明年仍有意愿
世界日报‧记者廖廷仪╱即时报导
大联盟球季尾声，皇家队在进季后赛机会渺茫的情形下，加上有高薪伤兵归队，17日选择
与台湾老将王建民“分手”，把他移除出40人名单，也就是所谓的“指派任务（Designat
ed For Assignment）”。如无意外，建仔的2016年球季将就此结束。
王建民的经纪人张嘉元强调，王建民伤势已经恢复，“已经牛棚练投两次，手没有问题，
如果有其他球队网罗，建民他可以随时出赛。”
由于签有4年3200万美元合约的左投瓦格斯（Jason Vargas）伤愈复出，从60天伤兵名单
回归大联盟，皇家队必须要在40人名单上清出空间。衡量之下，皇家队不可能牺牲名单上
的年轻选手，已经36岁、不在皇家队长远计画内的王建民，自然成为合理的裁员对象。
依照规定，被移除出40人名单后，皇家队能决定把王建民下放小联盟、交易、或是释出。
但小联盟球季已结束，而他因右手肱二头肌肌腱炎超过半个月没有实战，别的球队想从让
渡名单（waiver）吸收的机会也不大。换句话说，皇家队应该就会直接释出，建仔的球季
已经结束。
王建民本季重返大联盟，出赛38场，成绩6胜0败防御率4.22。张嘉元表示，王建民目前仍
在堪萨斯，耐心等待消息。
“他今年证明自己还有在大联盟的实力，明年希望继续在美国奋斗，”张嘉元说，“皇家
队这次虽然选择DFA，但也表达明年再找建民加盟的意愿。”
http://udn.com/news/story/7/1967723