http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160914-00000501-sanspo-base
査定も超変革!! 多くの若手が台头している阪神だが、今オフの契约交渉では“厳
冬方针”を贯く构えであることが13日、わかった。少々の活跃で简単に升给させない
で欲しいという金本知宪监督(48)の意向が球団に伝えられた。この日は甲子园で全
体练习を视察。残り11试合は、来季に期待できる若手の选别の场になると、厳しい姿
势を打ち出した。
ちょっと1军で活跃したら、期待値も込みで给料を上げて、翌年は…。そんな“负の
サイクル”にはしない。超変革を掲げ、高山、原口、北条ら若手が次々とステップアッ
プした今だからこそ、甘さを排除する。厳しさを前面に出す。来年を、未来の虎を强く
するための“厳冬”方针だ。
球団関系者によると、金本监督は“简単に给料をアップさせるようなことはしないで
ほしい”と厳しい目での査定を求めているという。今季は优胜を逃し、借金も17(1
3日现在)と、チームとして厳しいオフは确実だ。昨年の1军実绩がほとんどない若手
やルーキーは当然、年俸が上がるわけだが、问题はその“上がり幅”。简単にポンポン
とアップするような甘いことはしないでほしい-。もちろん球団のスタンスも同じだ。
近年は若手の台头が乏しく、例が少ない阪神。2010年に高卒1年目で4胜を挙げ
た秋山は、年俸600万円から倍増の1200万円だった。13年の藤浪は同10胜で
、1500万円から4500万円と3倍増。ただ2桁胜利は别格でもあり、基准にはな
らない。
阪神に限らず球界全体として、确固たる成绩を残していない若手が“勘违い”して消
えていったケースは多い。1军で何年も结果を残してこそ一人前-。広岛时代から叩き
上げで超一流にのぼり诘めた指挥官の持论だ。昨年の就任后も“初めて外车に乗ったの
は、初めて打率3割を打ったとき(5年目)”と振り返っていた。プロの评価は年俸。
だからこそ自他共に认められる一人前になってから、ビッグマネーを手にすればいい。
大きな梦を実现するには、最初が肝心というわけだ。
今年、せっかく出てきた若手には何とかチャンスをものにし、大成して欲しい。だか
ら、より厳しくなる。甲子园で全体练习が行われたこの日、残り试合の若手起用につい
て问われると“いや。普通通り。胜つためにやるだけ”と言い切った。
“ここからの11试合、(若手が)どのくらいのものを见せてくれるかで来年に対す
る期待感と、どうしても差别化はされてくる。それをよくわかってもらいたいね”
现在1军の高山、北条、中谷、原口、坂本、板山、梅野らを名指しして、尻を叩いた
。
“最后の最后まで胜负。この选手は来年まだ使えそうにないとか、判断されていくわ
けだから。あと2年かかる(とか)、一生无理だとか。言叶は悪いけど。そういう风に
见られる11试合だから。投手も一绪”
今季は3位DeNAとは6・5差に开き、残り11试合と状况は厳しいが、胜负をか
ける就任2年目の来季、芽を出し始めた若手の成长は绝対不可欠だ。强く、太く育てる
ために、今年は寒い冬を强いる。
打出“超变革”口号的阪神虎监督金本知宪,连谈薪也要超变革。金本监督已跟球团
要求“不要这么简单就加他们的薪水”,看来阪神虎球员薪事部分也要面临"寒冬"。
剩下11场的比赛,也会大量启用新人,并用来评鉴明年是不是要启用他们。