洋基日籍投手田中将大于主场先发出战蓝鸟,投6.1局失2分,助队终场以5:3赢球;他也
拿下本季第12胜,追平去年的胜投数,未来若能再添1胜,就能追平个人在2014年创下的
单季最佳13胜。
赛后田中透过翻译表示,“队友的打击支援与守备帮忙,这本战夺胜的关键。”谈起追平
去年胜投数,他说,“对我来说球队赢球比个人纪录重要,因此我只在乎能否帮助球队赢
球。”
27岁的田中自2014年站上大联盟,连续3年单季都至少拿下12胜,但谁都没想到今年是他
最不容易的一年,因为去年10月他曾动刀清除右手肘骨刺,经过4个月的复健才赶上春训
,那时他坦言,“第一次动这样的手术,真的很担心。”
开季前8场比赛,田中陷入悲情,仅拿1胜,其他7场皆无关胜败,那时众人还替他担忧今
年的表现;如今他不仅甩开低潮,还投出5连胜佳绩,用实际行动证明自己健康无疑。
田中表示,复健那段期间,不断告诉自己,“必须重新站起来登上投手丘。”现在他追平
去年胜投数,未来有望创下单季最佳成绩,“如果我能刷新个人纪录,那就说明我的成功
,而今年能有这样的成绩,归功于身体健康,让我能上场拼战。”
首局田中被连续敲出2支安打,丢掉1分,之后连续5局都没掉分。洋基则靠着艾尔斯贝力
(Jacoby Ellsbury)1局下的两分砲超前比分,3局下他又敲出带有1分打点的安打,4局
下奥斯丁(Tyler Austin)补进2分保险分,助队6局打完取得5:1领先。
7局上田中继续登板,面对首名打者投出保送后,制造下一棒击出飞球出局,于1人出局、
一垒有人时退场。接替登板的霍尔德(Jonathan Holder),抓下2人出局后,连续投出2
次保送形成满垒,洋基再度换投。
不料后援投手希尔(Ben Heller)上场后,马上被英卡纳西恩(Edwin Encarnacion)敲
出带有2分打点的安打,其中1分算在田中帐上,没有抓下任何出局数就退场。最后洋基派
出雷恩(Tommy Layne)登板,才抓下第3出局数,保住5:3的领先局面。
http://udn.com/news/story/6999/1942590