桑契斯夺单月最佳球员+新人 捕手第一人
联合报 记者苏志畬╱即时报导
http://udn.com/news/story/7/1938828
洋基菜鸟捕手桑契斯（Gary Sanchez）缔造大联盟史上第一次的生
涯前23场敲11轰，也毫不意外一举囊括8月的美联单月最佳球员、单
月最佳新人两个奖座。
从8月4日升上大联盟以来，桑契斯在8月出赛24场缴出打击率3成89
、上垒率4成58、长打率8成32的成绩，并有11发全垒打、9支二垒安
打以及21分打点，长打率排美联第一，全垒打、长打数、上垒率排
第二，打击率则排第三。
“得到奖项感觉很棒，但回到现实，现在还是要继续赢得比赛。”
桑契斯说，“我们希望继续赢球，而且继续拿下系列赛，现在开始
新的一个月，所以这才是我们要聚焦的重点。”
这位23岁的年轻重砲手也缔造另一个纪录，他是大联盟史上第一位
在同一个月拿下这两个奖座的捕手，上一位同月夺两奖的球员是白
袜一垒手阿布瑞尤（Jose Abreu），在2014年7月达成。
洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）说，“相当印象深刻，尤其是想
到他在重要的时刻做出贡献，而且是面对这些优秀的球队，真的令人
印象深刻。”
桑契斯在昨天中止连续9场安打，洋基也以0：8输给金莺，而他在
客场表现有些落差，17打数敲出3安打，桑契斯也开始感觉到投手
有针对他在做出投球上做出改变。
桑契斯说，“这就是棒球的一部分，一定会经历这些高低潮，没有人
能够永远打击率百分百，我也会开始调整自己。”