联合报 记者陈宛晶╱即时报导
对道奇麻烦人物普伊格（Yasiel Puig）来说，把球打好不难，当个好人却不容易，他在
今天重返大联盟，必须向外界证明自己已蜕变为一个好人，他说：“我现在是一个更好的
人，我会证明这点。”
普伊格失控行为频传，与队友相处也有问题，道奇在尝试交易未果后，于8月初将他下放3
A，让他在小联盟“调养心性”。
进入9月扩编后，道奇在今天重新将普伊格叫上大联盟，总教练罗伯兹（Dave Roberts）
表示，“普伊格做到了每件我们要求他的事，他已蜕变为一个更好的人、更棒的队友，但
真正影响这项决定的关键是，我们认为他可以帮上这支球队。”
重返大联盟后，普伊格的置物柜已被换了位置，挪到他的好友柳贤振旁边，原本的置物柜
则由初来乍到的希尔（Rich Hill）接手。
在小联盟沉潜近一个月，普伊格的性情或许真有改变，他向媒体表示，“下放3A并不可耻
，因为那是我罪有应得。”他也表示，这段期间看着少了自己的道奇赢球，感觉并不好受
。
普伊格在3A共打19场比赛，缴出3成48打击率、4轰、12分打点，道奇曾在日前将他放进让
渡名单试水温，也有球队愿意接手；美国媒体指出这支未曝光的球队应该是酿酒人，但双
方没能谈成交易，道奇将普伊格让渡名单收回，仍有可能在球季后重启谈判。
http://goo.gl/M9Xge1