旅美台将3人坎坷 殷仔、建仔最快9月中归队
今年在大联盟打拼的台湾球员，最终都无法躲过伤病问题，旅美老将王建民因二头肌肌腱
发炎，被皇家放进15天伤兵名单，总教练约斯特（Ned Yost）透露，“王建民应该能在15
天后归队。”球季倒数一个月，王建民的伤势复原将与时间赛跑。
王建民前一场出赛为昨天出战洋基，中继2局被敲1安打、无失分，赛后向教练团表达右肩
紧绷，今天就传出伤情，他因为二头肌肌腱发炎被迫休兵，进入15天伤兵名单。
“堪萨斯星报”指出，“度过震荡不安的开季表现后，王建民在皇家牛棚近期的成功中扮
演关键贡献者。”他的近五场出赛累积投11局，防御率仅1.64，本季后援取得6胜0败更是
令人啧啧称奇。
由于球季已近尾声，王建民这一伤也令人好奇他能否赶在球季结束前归队。约斯特在今天
赛前特别提到，建仔应可在15天期满后就回到阵中，重返大联盟出赛。
台湾旅美球员本季共有三人站上大联盟，曹锦辉在5月进入伤兵名单，日前进行右肘骨刺
清除手术，本季确定不再登板；陈伟殷在7月因手肘不适进入伤兵名单，最近才刚恢复牛
棚练投。王建民则在今天加入伤兵行列，本季台将在大联盟的征程可说是多灾多难。
目前看来，陈伟殷和王建民最理想的状况，都是赶在9月中旬归队，帮助球队最后冲刺季
后赛门票，而所属的马林鱼与皇家处境类似，都在分区排名第3、外卡排名第5，进入季后
赛机会渺茫，但又未完全绝望。
为了填补牛棚战力，皇家叫上两名后援投手，分别是亚历山大（Scott Alexander）和庞
德斯（Brooks Pounders），另将内野手柯隆（Christian Colon）下放至3A，但因大联盟
明天就进入9月扩编，预计在下周3A球季结束后，柯隆就将回到大联盟。
http://goo.gl/EcBfvw