来源:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160901-00000502-sanspo-base
(パ・リーグ、西武8x-7ソフトバンク、19回戦、ソフトバンク11胜7败1分、
31日、西武PD)西武・田辺徳雄监督(50)が今季限りで辞任する意思を固めてい
ることが31日、分かった。监督代行として2014年途中から指挥を执って3年目の
今季、チームは5位に低迷。この日のソフトバンク19回戦(西武プリンスドーム)は
8-7で逆転サヨナラ胜ちしたものの、借金13と大きく负け越し、2日にも优胜の可
能性が消灭する。クライマックスシリーズ(CS)出场も绝望的で、3年连続Bクラス
の责任を取る。
六回からの4イニングで6点を夺い、4时间27分の逆転サヨナラ剧。田辺监督は“
いい形で8月を终えることができた。9月も何とか胜って…。不利な状况ではあるけど
、最后まであきらめない”とうなずいた。
この日のソフトバンクの优胜マジック点灯を阻止。意地を见せたその一方で、指挥官
は大きな决断を下していた。自军は8年连続のV逸が决定的。“优胜という目标を掲げ
ているわけだから。それができなかった以上は…”と责任を取る意思を固め、近日中に
も球団侧に辞任を申し入れる。
西武の黄金时代の游撃手として活跃した田辺监督は2014年6月に伊原春树前监督
(67)の休养を受け、打撃コーチから监督代行に就任。その手腕を买われ、同年オフ
に监督に就任した。
しかし、昨年は6月末まで优胜戦线に残っていたが、球宴をまたいで球団ワーストの
13连败。大失速でCS进出を逃した。
1年契约を结び、背水の阵となった今季も春先から低迷。主砲の中村や投手阵では岸
、牧田、菊池といった主力が相次いで故障。投手阵を整备し、守り胜つ野球を目指して
いたが、8月7日には借金21に膨らんだ。“伊原さんは借金13で休养したのに、2
0を超えているんだから…”と漏らした指挥官。それでも、监督としての责任感から指
挥を执り続けた。
田辺监督が辞任を申し出れば、球団侧は后任人事に着手する。水面下では西武の黄金
时代に活跃し、ソフトバンク监督として11、14年に2度の日本一に辉いた秋山幸二
氏(54)と、潮崎哲也ヘッド兼投手コーチ(47)の名前が挙がる。
6月に开かれた球団の亲会社、西武ホールディングス株主総会で、ある株主から“(
监督を)外部から呼ぶ考えはないのか”との意见が出た。8月19日に観戦に访れた后
藤高志オーナー(67)は、外部招へい案を“现时点では何ともいえない”と言叶を浊
したものの、ある球団干部は、秋山氏を“人柄はすばらしい。选手としても监督として
もすごかった”と高评価している。
一方、潮崎コーチは、田辺监督が诞生した14年オフにも有力候补に挙がった。昨季
の2军监督から今季は1军ヘッドとなり、チームを把握しているのが强みだ。
残り22试合。3位・ロッテとのゲーム差は9・5で、3年连続のBクラスは决定的
だ。田辺监督は最终戦まで指挥する意向だが、名门复活へ、まずは新监督の选定が急务
になる。