（法新社纽约12日电） 美国职棒大联盟MLB球星A-Rod罗德里格斯（Alex Rodriguez）今天
在纽约洋基主场的告别之战赢球，连天公不作美也没办法完全扫了他的告别派对兴致。
受雷电影响，赛前为A-Rod举办的仪式缩短，但这位年纪渐长的强棒首局就敲出带有1分打
点的二垒安打。他之后3打数无安打，手感熄火。A-Rod本季打击表现不理想，导致洋基决
定在球季中期就释出他。
总教练吉拉迪（Joe Girardi）今天一开始拒绝A-Rod上场守三垒，但第9局终于点头。并
在1人出局后让他退场，全场球迷起立为他欢呼。
41岁的A-Rod如今将被正式释出，结束在洋基的戏剧性生涯。A-Rod曾缔造棒球史上一些最
佳成绩，但也曾因使用增强体能药物使声誉受损。
A-Rod赛后说：“我让球迷经历了很多。我曾让许多人失望，但这次感觉很好。”（译者
：中央社卢映孜）
https://goo.gl/eVuJeN