(中央社记者林宏翰桃园12日电)义大犀牛外野手胡金龙的英文名字是Hu,过去旅美时常
被拿来与Who谐音,呼应棒球场的老笑话“谁在一垒”;而他最近5场客串守一垒,正应验
了这个笑话“Hu在一垒”。
2007年9月胡金龙首次登上美国职棒大联盟(MLB),当时洛杉矶道奇队传奇播报员史卡利
(Vin Scully)就是用这个笑话来介绍胡金龙“谁在一垒”(Hu is onfirst base)。
结果胡金龙在美国完全没有守过一垒,回到台湾也只有替补,直到上星期,胡金龙8月5日
生涯第一次先发守一垒,一连守了5场比赛,41次守备机会发生2次失误,分别是漏踩垒包
、与抛传投手过头。
对于守一垒,胡金龙说“我是带给大家欢乐,现在的我还是比较习惯外野的草皮”。记者
问他有没有听过“谁在一垒”这个笑话,胡金龙说“这个笑话在美国被叫到烂了”。
林益全今天伤后复出,胡金龙重回外野,总教练叶君璋说“胡金龙一垒守得很好,未来有
需要可以用他”;内野守备教练郑兆行说,胡金龙守备范围很大,他看到至少有3个可能
穿越内野的球被拦下来,还抢了好几球二垒手的工作。
郑兆行也是游击手出身,他以自己过去的经验说,接滚地球不是问题,而是一垒的相对位
置、补位等小细节需要熟悉。
而叶君璋也称赞胡金龙守一垒很好,只是“垒包小了一点”,“亏”他漏踩垒包。
身为台湾顶级游击手,胡金龙从2003年到2011年共旅美9年,各个层级加起来,守游击有
854场、守二垒是107场,除此之外没有守过其他位置。
胡金龙在2013年起回到台湾,转战外野,2013年、2015年各有1次守一垒的纪录但都不是
先发。
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201608120398-1.aspx