（中央社记者林宏翰台北6日综合报导）在美国职业棒球大联盟寻求个人美职3000支安打
的日本棒球名将铃木一朗对美国媒体表示，“我每次走进打击区都觉得有压力，但这次很
不一样”。
他说，“追逐3000安的压力不同一般，这种经验，我将无法重来一次，球迷为我加油，而
我也很想敲出安打；当我没有敲安打，我觉得很糟，因为我没有在球迷面前做到”。
铃木一朗身穿迈阿密马林鱼队战袍，从7月28日（美国时间）对圣路易红雀队，敲出个人
在美职生涯的第2998支安打后，到今天对科罗拉多洛矶队，上场代打被三振，共7场比赛
、11个打数没敲安打。
铃木一朗在球队中的角色，增加追逐纪录难度。铃木一朗是第4号外野手，在最近7场比赛
中只先发1场，其余都是代打。
铃木一朗说，“代打是一件困难的事，甚至你可以说，它是最困难的事情之一”。
现在每次上场都受高度关注的铃木一朗表示，“我走进打击区时，球迷都很热烈、想要看
我敲安打，每个人都站起来，我可以感受到”，还开玩笑说“我跟一般人一样，如果切开
我自己，我流的是红色的血液、不是绿色”。
铃木一朗说，“如果你站在场上，而无法感受到这一切，我觉得你根本不是人”。
美国媒体指出，铃木一朗所到之处，有日本媒体40人到50人追随，难免影响铃木一朗赛前
练习。
https://goo.gl/pjgOAW