昔日惊奇今滞销 普伊格遭道奇下放3A
〔体育中心／综合报导〕昨未随队出征洛矶三连战的道奇外野手普伊格（Yasiel Puig）
，由于未能在交易大限前找到新东家，今与两位投手同被球团下放3A。
普伊格的经纪人表示，普伊格日前就被球团告知自己已成为交易筹码，若没能在交易大限
前找到买主就会被下放小联盟。最终道奇迎来3位投手及1名野手，将普伊格、菜鸟右投史
崔普林（Ross Stripling）及昨天从太空人交易来的右投菲尔兹（Josh Fields）下放3A。
普伊格在2013年菜鸟球季一鸣惊人，但随后表现逐渐下滑，近年开始出现伤势麻烦，工作
态度及与球队相处也曾有负面新闻。美媒认为普伊格遭下放后仍有可能被交易，或是在小
联盟磨练尚有机会重返大联盟。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/08/03/phpwexmm9.jpg
普伊格遭下放3A。（资料照，美联社）
普伊格昨受访时曾表示想留在道奇，承认自己无法掌控状况，但也重申想打球的渴望，“
如果他们把我交易掉，我就得去别队、然后在那好好努力，我到这个国家就是来打棒球的
。”普伊格说，“但我也知道这里是生意至上，你永远也不会知道你究竟会去哪里。”
道奇昨从运动家找来外野手瑞迪克（Josh Reddick）取代普伊格，今与从蓝鸟换得的投手
查维兹（Jesse Chavez）一起登录出赛名单。而来自运动家的36岁老投手希尔（Rich
Hill）因左手中指水泡未愈，成为道奇本季第23位被放进伤兵名单的选手，最快美国时间
周四可归队。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/08/03/phpR5mysW.jpg
瑞迪克将取代普伊格。（资料照，法新社）
自由体育 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1783051