洋基送走“火球男”查普曼（Aroldis Chapman）后，尽管牛棚“铁三角”缺一，还是可
以夺下胜利。今天洋基作客太空人，靠着先发投手皮内达（Michael Pineda）投7局失1分
的优质内容，助队终场以2：1赢球，他拿下本季第5胜。
前7局打完双方战成1：1平手，8局上洋基海德利（Chase Headley）率先敲安上垒，下一
棒罗麦恩（Austin Romine）逮到机会，敲出中外野超前安打，助队取得2：1领先。
洋基先发投手皮内达退场后，派出牛棚“铁三角”剩下的巴坦希斯（Dellin Betances）
及米勒（Andrew Miller）接力登板，各投1局无失分，其中巴坦希斯单局飙3K，守住球队
1分差胜果。
皮内达主投7局失1分，被敲5支安打，在1局下挨了1支阳春砲后就没再失分，单场飙出8次
三振，防御率下修5.00。
本季查普曼来到洋基后，使牛棚“铁三角”声名大噪，其中之一的米勒说，“我很高兴能
和查普曼一起打球，看他投球是比赛中的一大乐事，也可以知道他在球场上是多么的成功
。”
虽然今天查普曼被交易到小熊，但洋基强打卡斯楚（Starlin Castro）仍肯定他的表现，
“我觉得查普曼是一位很棒的球员，有自己的想法，而且还很年轻，未来有望成为更优秀
的球员。”
http://udn.com/news/story/7/1852828